Without Me - Regine Velasquez перевод на русский

Without Me

I had an inspiration to call you on the phone
And tell you I once loved you there ain't nobody home
The night was cold and empty
Are you there alone?
Without me

It's really for the better that you're not in today
I shouldn't still be trying to talk to you this way
But I can't give up hope
You'll start to notice you're
Without me

Without me
How can you live without me?
My world is gone and you carry on
Without me

I've made my life fulfilling to take you off my mind
My head is always willing
My heart is not that kind
I'm the one who left you
And you're the one who's fine
Without me

Without me
How can you live without me?
My world is gone and you carry on
Without me

Oh, laugh if you want you have the right
It was just like you said
I'd spend my nights alone
Without you

Without me
How can you live without me?
My world is gone and you carry on
Without me
Oh, without me

I had an inspiration to call you on the phone

Без тебя

Меня вдруг осенило позвонить тебе,
И сказать, что я когда-то любила тебя, но там никто не отвечает.
Ночь холодная и пустая,
Ты там один?
Без меня.

На самом деле, к лучшему, что тебя сегодня нет,
Мне не следовало пытаться говорить с тобой вот так,
Но я не могу потерять надежду,
Ты начнешь замечать, что ты
Без меня.

Без меня.
Как ты можешь жить без меня?
Мой мир рухнул, а ты продолжаешь жить
Без меня.

Я сделала свою жизнь насыщенной, чтобы выкинуть тебя из головы,
Мой разум всегда готов,
Но мое сердце не такое,
Это я тебя оставила,
А ты тот, кто в порядке
Без меня.

Без меня.
Как ты можешь жить без меня?
Мой мир рухнул, а ты продолжаешь жить
Без меня.

О, смейся, если хочешь, у тебя есть на это право,
Все было так, как ты сказал,
Я буду проводить ночи в одиночестве
Без тебя.

Без меня.
Как ты можешь жить без меня?
Мой мир рухнул, а ты продолжаешь жить
Без меня.
О, без меня.

Меня вдруг осенило позвонить тебе.