Regine - Luv Ya - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Regine - Luv Ya




Luv Ya
Luv Ya
今天說愛我 明天忘了我 耳邊還有溫度 你說愛你啊
Today you say you love me, tomorrow you forget me, I can still feel the warmth in my ears, you said you loved me
今天說愛我 明天忘了我 指尖留有溫柔 你說愛你啊
Today you say you love me, tomorrow you forget me, my fingertips still feel your tenderness, you said you loved me
明明愛著我 不要避著我 立刻抱我 不要再說再說
Obviously you love me, don't avoid me, hold me now, don't say any more
為何不說話 你忘了睡前要One Hour的電話
Why don't you talk? You forgot the one-hour phone call before going to sleep.
為你脫掉了絲襪 美麗的雙腿 不是你說 你最愛嗎
I took off my stockings for you, my beautiful legs, didn't you say you loved them the most?
喝口啤酒 大聲說你愛我 (求求你 拿起電話)
Take a sip of beer and say you love me out loud (I beg you, pick up the phone).
打給我 我陪你喝 (陪你每一晚)
Call me, I'll drink with you (accompany you every night).
我們曾經愛情甜蜜 怎能瞬間拋去 BABY快快叩叩我
We used to be so sweet in love, how could you just let it go? Baby, quickly call me.
為何不回答 手上充飽了電 冷冷的電話
Why don't you answer? Your phone is fully charged, it's so cold.
睫毛梳又刷 迷濛的雙眼 不是你說你逃不開啊
Brushing my eyelashes again and again, my eyes are misty, didn't you say you couldn't escape me?
Don't be afraid Do it to me Love ring 一起去拿
Don't be afraid, do it to me, Love ring, let's go get it together.
希望一切 只是個夢靨 快點清醒 聽我呼喚 就在這瞬間
I hope it's all just a nightmare, wake up quickly, listen to my call, just this moment.
今天說愛我 明天忘了我 耳邊還有溫度 你說愛你啊
Today you say you love me, tomorrow you forget me, I can still feel the warmth in my ears, you said you loved me
今天說愛我 明天忘了我 指尖留有溫柔 你說愛你啊
Today you say you love me, tomorrow you forget me, my fingertips still feel your tenderness, you said you loved me
()
()
為何不說話 你忘了睡前要One Hour的電話
Why don't you talk? You forgot the one-hour phone call before going to sleep.
為你脫掉了絲襪 美麗的雙腿 不是你說 你最愛嗎
I took off my stockings for you, my beautiful legs, didn't you say you loved them the most?
喝口啤酒 大聲說你愛我 (求求你 拿起電話)
Take a sip of beer and say you love me out loud (I beg you, pick up the phone).
打給我 我陪你喝 (陪你每一晚)
Call me, I'll drink with you (accompany you every night).
我們曾經愛情甜蜜 怎能瞬間拋去 BABY快快叩叩我
We used to be so sweet in love, how could you just let it go? Baby, quickly call me.
為何不回答 手上充飽了電 冷冷的電話
Why don't you answer? Your phone is fully charged, it's so cold.
睫毛梳又刷 迷濛的雙眼 不是你說你逃不開啊
Brushing my eyelashes again and again, my eyes are misty, didn't you say you couldn't escape me?
Don't be afraid Do it to me Love ring 一起去拿
Don't be afraid, do it to me, Love ring, let's go get it together.
希望一切 只是個夢靨 快點清醒 聽我呼喚 就在這瞬間
I hope it's all just a nightmare, wake up quickly, listen to my call, just this moment.
今天說愛我 明天忘了我 耳邊還有溫度 你說愛你啊
Today you say you love me, tomorrow you forget me, I can still feel the warmth in my ears, you said you loved me
今天說愛我 明天忘了我 指尖留有溫柔 你說愛你啊
Today you say you love me, tomorrow you forget me, my fingertips still feel your tenderness, you said you loved me
明明愛著我 不要避著我 立刻抱我 不要再說再說
Obviously you love me, don't avoid me, hold me now, don't say any more
最後十分鐘 讓你說愛我 立刻回頭 否則一切 OVER
Ten minutes left, let you say you love me, turn around immediately, otherwise it's all OVER.





Авторы: Hyung Woo Bahk, Ji Sun Han, Regine, Sang Jin Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.