Regis Danese - Natal Em Família - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Regis Danese - Natal Em Família




Natal Em Família
Рождество в семье
Nesse Natal eu quero paz
В это Рождество я хочу мира,
Eu quero a paz que vem do Salvador
Я хочу мира, который исходит от Спасителя.
Nesse Natal eu quero amor
В это Рождество я хочу любви,
Quero alegria que vem do Senhor
Хочу радости, которая исходит от Господа.
Quero ver crianças brincando
Хочу видеть детей, играющих,
Não quero vê-las em hospitais
Не хочу видеть их в больницах.
Quero ver o homem tratando
Хочу видеть, как человек относится
Bem os animais
Хорошо к животным.
Quero ver casais se perdoando
Хочу видеть, как пары прощают друг друга,
E o perdão entre filhos e pais
И прощение между детьми и родителями.
O Natal sem perdão não é Natal
Рождество без прощения не Рождество,
O ingrediente da paz é o amor
Главный компонент мира это любовь.
Celebrar com alegria
Праздновать с радостью
O aniversário do Salvador
День рождения Спасителя.
Nesse Natal
В это Рождество
Eu quero ver a comunhão
Я хочу видеть единение,
Prevalecer, entre as famílias
Преобладающим среди семей,
A união
Союз,
A presença de Deus entre nós
Присутствие Бога среди нас,
No coração
В сердце.
Nesse Natal (Nesse Natal) eu quero paz (Eu Quero Paz)
В это Рождество это Рождество) я хочу мира хочу мира),
Eu quero a paz que vem do Salvador
Я хочу мира, который исходит от Спасителя.
Nesse Natal (Nesse Natal) eu quero amor (Eu Quero Amor)
В это Рождество это Рождество) я хочу любви хочу любви),
Quero alegria que vem do Senhor
Хочу радости, которая исходит от Господа.
Quero ver crianças brincando
Хочу видеть детей, играющих,
Não quero vê-las em hospitais
Не хочу видеть их в больницах.
Quero ver o homem tratando
Хочу видеть, как человек относится
Bem os animais
Хорошо к животным.
Quero ver casais se perdoando
Хочу видеть, как пары прощают друг друга,
E o perdão entre filhos e pais
И прощение между детьми и родителями.
O Natal sem perdão não é Natal
Рождество без прощения не Рождество,
O ingrediente da paz é o amor
Главный компонент мира это любовь.
Celebrar com alegria
Праздновать с радостью
O aniversário do Salvador
День рождения Спасителя.
(Nesse Natal)
это Рождество)
Eu quero ver a comunhão
Я хочу видеть единение,
Prevalecer, entre as famílias
Преобладающим среди семей,
A união
Союз,
A presença de Deus entre nós
Присутствие Бога среди нас.
Nesse Natal (Nesse Natal)
В это Рождество это Рождество)
Eu quero ver a comunhão (Eu quero ver a comunhão)
Я хочу видеть единение хочу видеть единение),
Prevalecer, entre as famílias (Prevalecer, entre as famílias)
Преобладающим среди семей (Преобладающим среди семей),
A união (A união)
Союз (Союз),
A presença de Deus entre nós
Присутствие Бога среди нас,
No Coração
В сердце.
Feliz Natal!
Счастливого Рождества!





Авторы: João Geraldo Danese Silveira, Luis Claudio Pereira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.