Текст и перевод песни Regula - Comparações

Comparações

Funk close duke skills é minha colônia
Se fakes fossem bandidos, eu era a Babilônia
Fazia perseguições daqui até à Estônia
Se rap fosse floresta, tu chamavas-me Amazônia

Bellini em cima do beat, rimas são bem encaixadas
Se fosse o duke you, passava a vida nas fezadas
For real, easy aprecia o perfil
Se este MC fosse modelo, passava a vida no desfile

Se jogasse futebol o meu aka era coxo
Se rimas fossem droga, eu era carocho
Mas é essa a tal droga que nem todos consomem
Se no hiphop houvesse heróis, eu era o Super-Homem

Pa' quem 'tá no movimento, não pensem que isto é turismo
Se beats fossem cafés, eu sofria de nervosismo
Tinha o sistema nervoso no limite do escalão
Se rimas fossem pitéu, todos os dias tinha uma congestão

Escrituras em strain é no meu estaminé
Se aqui houvesse robes eu era prof' karaté
Defesa e ataque, era o que eu te ensinava
Se tivesses nas urgências era eu quem te operava

Bisturi, agulha, linha, era o meu material
Se pertencesse ao corpo humano, eu era o órgão sexual
Minha função é dar prazer, até não 'guentar mais
Se fosse doente ainda 'tava nos hospitais

Se isto faz bem fisicamente considera um desporto
Se isto fosse estadia, eu era a parte do conforto
Se isto é de sensações, eu sou sensacional
Se isto tem instruções eu sou o teu manual

Lê, segue-as, não sejas imbecil
Se o erotismo chegasse, eu viciava no sex appeal
Mas o erotismo não chega, fico pela pornografia
Se isto fosse o tempo dos reis, isto era a minha dinastia

Não sou mau nem sou bom, flow dá vida ao tom
Se fosse o Tom, a minha profissão era Dillon
Dominando d'áreas, não complica, toma lá dá cá
Se isto fosse a bravolândia, eu é que eliminava-os, oh brah

VOS parece que não, mas é verdade
Se isto fosse monótono, eu é que fazia a variedade
E realidade é a única coisa que eu vivo
Se isto fosse o resultado dos jogos eu era o domingo desportivo

O ambiente é festivo, peace and love é o que interessa
Se isto é falar sobre temas, eu venho sempre à conversa
Seja canção que for, dá sempre que falar
Se isto fosse rali, eu 'tava no Paris-Dakar

Por mais deserto que atravessasse, fazia-o sem avaria
Se isto fosse gravidez, rimas era o que eu paria
Não vale a pena, não há soluções
Se isto é hiphop, o hiphop são comparações

My style is the craziest

Comparaisons

Le funk me colle à la peau, c'est mon parfum
Si les fausses étaient des bandits, je serais Babylone
Je ferais des poursuites d'ici jusqu'en Estonie
Si le rap était une forêt, tu me nommerais l'Amazonie

Bellini sur le beat, les rimes sont bien ajustées
Si c'était le duke you, tu passerais ta vie dans les fêtards
Pour de vrai, facile, apprécie le profil
Si ce MC était un mannequin, il passerait sa vie sur le podium

Si je jouais au foot, mon aka serait boiteux
Si les rimes étaient de la drogue, j'étais un débutant
Mais c'est cette drogue que tout le monde ne consomme pas
Si dans le hip-hop il y avait des héros, je serais Superman

Pour ceux qui sont dans le mouvement, ne pensez pas que c'est du tourisme
Si les beats étaient des cafés, je souffrirais de nervosité
J'aurais le système nerveux à la limite de l'échelle
Si les rimes étaient un ragoût, j'aurais une congestion tous les jours

Ecritures en strain, c'est dans mon estaminet
Si ici il y avait des robes, je serais prof' karaté
Défense et attaque, c'est ce que je t'apprendrais
Si tu étais aux urgences, c'est moi qui t'opérais

Bistouri, aiguille, fil, c'était mon matériel
Si j'appartenais au corps humain, j'étais l'organe sexuel
Ma fonction est de donner du plaisir, jusqu'à ne plus pouvoir supporter
Si j'étais malade, j'étais encore à l'hôpital

Si ça fait du bien physiquement, considère ça comme un sport
Si c'était un séjour, je serais la partie du confort
Si c'est de sensations, je suis sensationnelle
Si ça a des instructions, je suis ton manuel

Lis-les, suis-les, ne sois pas idiot
Si l'érotisme arrivait, je deviens accro au sex appeal
Mais l'érotisme n'arrive pas, je reste à la pornographie
Si c'était le temps des rois, c'était ma dynastie

Je ne suis ni mauvais ni bon, le flow donne vie au ton
Si c'était le Tom, mon métier était Dillon
Dominer les zones, ne complique pas, prend ça donne ça
Si c'était la bravolândia, c'est moi qui les éliminerais, oh brah

Vous semblez ne pas le croire, mais c'est vrai
Si c'était monotone, c'est moi qui ferais la variété
Et la réalité est la seule chose que je vis
Si c'était le résultat des jeux, j'étais le dimanche sportif

L'ambiance est festive, peace and love est ce qui compte
Si c'est parler de sujets, je suis toujours dans la conversation
Quelle que soit la chanson, il y a toujours matière à discussion
Si c'était un rallye, j'étais au Paris-Dakar

Peu importe le désert que je traverse, je le ferais sans avarie
Si c'était une grossesse, les rimes, c'est ce que j'accoucherais
Ça ne vaut pas la peine, il n'y a pas de solutions
Si c'est du hip hop, le hip hop, ce sont des comparaisons

Mon style est le plus fou