Текст и перевод песни Regula - Grizzy

Grizzy

Man, the grind is hard work
You gotta grind it out
Watch all at me

I′m on my grizzy, I'm on my grind (I′m on my grizzy, I'm on my grind)
I'm on my grizzy, I′m on my grind (I′m on my grizzy, I'm on my grind)
Get on your grizzy, get on your grind (Get on your grizzy, get on your grind)
Get on your grizzy, get on your grind (Get on your grizzy, get on your grind)

I′m on my grizzy, I'm on my grind (You act like you got so much time)
I′m on my grizzy, I'm on my grind (Get on your grind)
Get on your grizzy, get on your grind (Like you got so much time)
Get on your grizzy, get on your grind (Get on your grind)

If you a child of the king, you should be gettin′ it (gettin' it)
Hanging on the Lord side is magnificent (magnificent)
'Cause there′ll be times when you don′t own a sip
A difficult equation, zero time ten percent

But that season went, so I have to start my grizzy
Push the play back, TV off, let's get dizzy (let′s get dizzy)
My wife a hard worker, was raised in Missisippi
I was slick, hit licks, that pays in the city

Gettin' on my grizzy is another word for grind, man (grind, man)
Street definition for grind is, hit the stang
But when that karma come back, it ain′t the same
You read what you saw, much worse, that's what the words say

Yeah, so I keep it honest, ′cause the Lord makes a promise
That's it for greatness, they said it in my momma's stomach
And I won′t run from it, I′mma let my life shine
Like the bump over my head, when I'm thinking ′bout my grind

I'm on my grizzy, I′m on my grind (I'm on my grizzy, I′m on my grind)
I'm on my grizzy, I'm on my grind (I′m on my grizzy, I′m on my grind)
Get on your grizzy, get on your grind (Get on your grizzy, get on your grind)
Get on your grizzy, get on your grind (Get on your grizzy, get on your grind)

I'm on my grizzy, I′m on my grind (You act like you got so much time)
I'm on my grizzy, I′m on my grind (Get on your grind)
Get on your grizzy, get on your grind (Like you got so much time)
Get on your grizzy, get on your grind (Get on your grind)

They talk about preachers, trying to deceive us
People go and talk y'all, they talked about Jesus
All Father in heaven, only one who sees us
Make a way for me to pass, like weedges

We need to make paper where the people can′t seize it
Faith in Him, no seeing but believe it
I don't mean killing other people, man
When I say, "Get on your grizzy, get on your grind"

Get on your grizzy, get on your grind (Act like you got so much time)
I'm on my grizzy, I′m on my grind (Get on your grind)
I′m on my grizzy, I'm on my grind (Like you got so much time)
Get on your grizzy, get on your grind (Get on your grind)
Get on your grizzy

God has knocked a lot of B-think illogically
You′re not gon' be rich just because you live properly (for real)
It take hard work, push away Monopoly
Push away the game, just don′t stop because of prophecies

'Cause God probably told you, you can have it (you can have it)
But you′re just sit there, wait for it to happen
That's why the A in my teams kids, P on my made tracks
In the morning make bread, even and I make stacks

My momma owned a business, got my brother doing tax
Poppa speak everything, he a computer tag
My little sister get good grades to get paid
So my sister straight but can see the persistence

One million, two million, three million, four (four)
People waste mine and you stand at the door (stand at the door)
I'm on my grizzy, let me tell you what I′m for (what)
There′s a lot of people in, Anglewood is poor (for real)
Oh, they get habits they can't afford (can′t afford)
So they choose your crib like a store (no, man)

I'm on my grizzy, I′m on my grind (You act like you got so much time)
I'm on my grizzy, I′m on my grind (Get on your grind)
I'm on my grizzy, I'm on my grind (Like you got so much time)
Get on your grizzy, get on your grind (Get on your grind)

Grizzy

Mec, le travail acharné est difficile
Tu dois t'y mettre à fond
Regarde-moi bien

Je suis sur mon grizzy, je suis à fond (Je suis sur mon grizzy, je suis à fond)
Je suis sur mon grizzy, je suis à fond (Je suis sur mon grizzy, je suis à fond)
Mets-toi sur ton grizzy, mets-toi à fond (Mets-toi sur ton grizzy, mets-toi à fond)
Mets-toi sur ton grizzy, mets-toi à fond (Mets-toi sur ton grizzy, mets-toi à fond)

Je suis sur mon grizzy, je suis à fond (Tu agis comme si tu avais tellement de temps)
Je suis sur mon grizzy, je suis à fond (Mets-toi au travail)
Mets-toi sur ton grizzy, mets-toi à fond (Comme si tu avais tellement de temps)
Mets-toi sur ton grizzy, mets-toi à fond (Mets-toi au travail)

Si tu es un enfant du roi, tu devrais l'obtenir (l'obtenir)
Être du côté du Seigneur est magnifique (magnifique)
Parce qu'il y aura des moments où tu ne posséderas pas une gorgée
Une équation difficile, zéro fois dix pour cent

Mais cette saison est passée, donc je dois commencer mon grizzy
Repousse le jeu, éteins la télé, allons-y à fond (allons-y à fond)
Ma femme est une travailleuse acharnée, elle a été élevée dans le Mississippi
J'étais malin, j'ai fait des coups, ça paie dans la ville

Monter sur mon grizzy est un autre mot pour dire travailler dur, mec (travailler dur, mec)
La définition de la rue pour le travail acharné est, frapper le bitume
Mais quand le karma revient, ce n'est pas la même chose
Tu lis ce que tu as vu, bien pire, c'est ce que les mots disent

Ouais, donc je reste honnête, parce que le Seigneur fait une promesse
C'est ça la grandeur, ils l'ont dit dans le ventre de ma mère
Et je ne fuirai pas, je vais laisser ma vie briller
Comme la bosse sur ma tête, quand je pense à mon travail

Je suis sur mon grizzy, je suis à fond (Je suis sur mon grizzy, je suis à fond)
Je suis sur mon grizzy, je suis à fond (Je suis sur mon grizzy, je suis à fond)
Mets-toi sur ton grizzy, mets-toi à fond (Mets-toi sur ton grizzy, mets-toi à fond)
Mets-toi sur ton grizzy, mets-toi à fond (Mets-toi sur ton grizzy, mets-toi à fond)

Je suis sur mon grizzy, je suis à fond (Tu agis comme si tu avais tellement de temps)
Je suis sur mon grizzy, je suis à fond (Mets-toi au travail)
Mets-toi sur ton grizzy, mets-toi à fond (Comme si tu avais tellement de temps)
Mets-toi sur ton grizzy, mets-toi à fond (Mets-toi au travail)

Ils parlent des prédicateurs, essayant de nous tromper
Les gens vont et parlent, ils ont parlé de Jésus
Tout Père au ciel, le seul qui nous voit
Fais-moi un passage, comme des mauvaises herbes

Nous devons faire du papier là où les gens ne peuvent pas le saisir
La foi en Lui, ne pas voir mais y croire
Je ne parle pas de tuer d'autres personnes, mec
Quand je dis : "Mets-toi sur ton grizzy, mets-toi au travail"

Mets-toi sur ton grizzy, mets-toi à fond (Agis comme si tu avais tellement de temps)
Je suis sur mon grizzy, je suis à fond (Mets-toi au travail)
Je suis sur mon grizzy, je suis à fond (Comme si tu avais tellement de temps)
Mets-toi sur ton grizzy, mets-toi à fond (Mets-toi au travail)
Mets-toi sur ton grizzy

Dieu a frappé beaucoup de B-pense illogiquement
Tu ne vas pas être riche juste parce que tu vis correctement (pour de vrai)
Il faut travailler dur, repousser le Monopoly
Repousse le jeu, ne t'arrête pas à cause des prophéties

Parce que Dieu t'a probablement dit que tu pouvais l'avoir (tu peux l'avoir)
Mais tu restes assis là, à attendre que ça arrive
C'est pourquoi le A dans mes équipes d'enfants, P sur mes morceaux
Le matin, je fais du pain, même et je fais des piles

Ma mère avait une entreprise, mon frère s'occupe des impôts
Papa parle de tout, c'est un pro de l'informatique
Ma petite sœur a de bonnes notes pour être payée
Donc ma sœur est droite mais elle peut voir la persévérance

Un million, deux millions, trois millions, quatre (quatre)
Les gens gaspillent le mien et tu restes à la porte (tu restes à la porte)
Je suis sur mon grizzy, laisse-moi te dire pourquoi je suis là (pourquoi)
Il y a beaucoup de gens à Inglewood qui sont pauvres (pour de vrai)
Oh, ils prennent des habitudes qu'ils ne peuvent pas se permettre (ne peuvent pas se permettre)
Alors ils choisissent ta maison comme un magasin (non, mec)

Je suis sur mon grizzy, je suis à fond (Tu agis comme si tu avais tellement de temps)
Je suis sur mon grizzy, je suis à fond (Mets-toi au travail)
Je suis sur mon grizzy, je suis à fond (Comme si tu avais tellement de temps)
Mets-toi sur ton grizzy, mets-toi à fond (Mets-toi au travail)