Heaven - Regula перевод на немецкий

Heaven

Yeah, uh (yeah, uh)
(Yeah) Regula, I got you on this one (yeah-yeah)
(Do you wanna ride? uh-uh-uh)
Yeah-yeah-yeah
(Regula, aren′t you gon' ride with me?)
(I do wanna ride, do you wanna ride?)

Come get in my ride (ride)
So, we can go (go)
To a better place
Where I′ve never been before (fo')
A place called heaven (heaven)

(Ey-ey) Do you wanana go? (Go)
Do you wanna go? (Go)

Come get in my ride (ride)
So, we can go (go)
To a better place
Where I've never been before (fo′)
A place called heaven

(Ey-ey) Do you wanana go? (Uh)
Do you wanna go? (Yeah)

I remember way way back in ′94 (four)
Coming from portland street church
That I was told (told)
A place called heaven
What's the place to go? (Go)
Now this was the first time, I heard this before (uh)

So, I read the bible
I thought I was trippin′ (uh-huh)
'Cause I went to church and started payin′ attention (uh-huh)
See I was just listenin' (yeah)
See God has a vision (yeah)
To bring his children home (home)
And I keep witness

Come get in my ride (ride)
So, we can go (go)
To a better place
Where I′ve never been before (fo')
A place called heaven (heaven)

Do you wanna go? (Ey)
Do you wanna go? (Ey)

Come get in my ride (ride)
So, we can go
To a better place
Where I've never been before (fo′)
A place called heaven (heaven, heaven)

(Ey-ey) Do you wanna go? (Ey)
Do you wanna go? (Ey)

See, all of my life (my life)
I wanted to be different (uh)
Sixty of hermitage was the beginning
Yo man I′ve seen a lot of things (things)
That I wasn't feeling
Like I had a cavity (man)
I hate that feeling

I was allergic to some things (things)
Save a penicillin
I could′ve died (died)
But the Lord send to heaven (yeah)
He kept blessin' my mom′s first son (okay)
And he bless you with a diamond
No my first born (they look diamond)

That's why all the praise goes to him (goes to him)
I′mma go with him (go with him)
Like hip hop close to Tim
You trust the Lord and you suppose to win
I'm claustrophobic then (why?)
'Cause he is my closest friend

Yo God is great like my grandfather, father
And he great like my great grandfather, daughter
But I ain′t tryna tell you what to do
But you oughta
Get up in the sky, tell the world sayonara (you dig!)

Come get in my ride (ride)
So, we can go (go)
To a better place
Where I′ve never been before (fo')
A place called heaven (heaven)

Do you wanna go? (Ey)
Do you wanna go? (Ey)

Come get in my ride (ride)
So, we can go
To a better place
Where I′ve never been before (fo')
A place called heaven (heaven heaven)

(Ey-ey) Do you wanna go? (Ey)
Do you wanna go? (Ey)

You don′t need no gas money
You can ride with me
'Cause Jesus paid it all
When he died for me (me)
The countries in war, allow the casualties
I put the Lord before I (I), like the letter g (g)

Up in the sky, is where I wanna be
I heard that place fire
So save a room for me
That′s the place to be (to be)
The other room free (and then the other room free?)
Yeah, the other room free

My broke relationship with God
And you can own the key
I call him all the time
His telephone free
You see, you ifin to be left behind
You wanna stay, in the track
Get left watchu' grind

You wanna stay pop in this chap'
Get left watchu′ not
Fall back, let the Lord be your weapon, you fine
So take a ride with me
Come get high with me
Not drugs silly, make it to the sky with me

Come get in my ride (ride)
So, we can go (go)
To a better place
Where I′ve never been before (fo')
A place called heaven (heaven)

Do you wanna go? (Ey)
Do you wanna go? (Ey)

Come get in my ride (ride)
So, we can go
To a better place
Where I′ve never been before (fo')
A place called heaven (heaven, heaven)

(Ey-ey) Do you wanna go? (Ey)
Do you wanna go? (Ey)

Come get in my ride (ride, heaven)
So, we can go (go, heaven)
To a better place (heaven)
Where I′ve never been before (fo', heaven)
A place called heaven (heaven, heaven)

Do you wanna go? (Ey, heaven)
Do you wanna go? (Ey, heaven)

Come get in my ride (ride, heaven)
So, we can go (heaven)
To a better place (heaven)
Where I′ve never been before (fo', heaven)
A place called heaven (heaven, heaven, heaven)
(Ey-ey) Do you wanna go? (Ey, heaven)
Do you wanna go? (Ey, heaven)

Himmel

Yeah, uh (yeah, uh)
(Yeah) Regula, ich bin für dich da (yeah-yeah)
(Willst du mitkommen? uh-uh-uh)
Yeah-yeah-yeah
(Regula, kommst du nicht mit mir?)
(Ich will mit, willst du mit?)

Steig in mein Auto (Auto)
Damit wir gehen (gehen)
An einen besseren Ort
Wo ich noch nie war (je)
Ein Ort namens Himmel (Himmel)

(Ey-ey) Willst du gehen? (Geh)
Willst du gehen? (Geh)

Steig in mein Auto (Auto)
Damit wir gehen (gehen)
An einen besseren Ort
Wo ich noch nie war (je)
Ein Ort namens Himmel

(Ey-ey) Willst du gehen? (Uh)
Willst du gehen? (Yeah)

Ich erinnere mich, weit zurück in '94 (vier)
Vom Portland Street Church gekommen
Das sagte man mir (sagte)
Ein Ort namens Himmel
Wohin soll man gehen? (Geh)
Das erste Mal, dass ich davon hörte (uh)

Also las ich die Bibel
Ich dachte, ich spinne (uh-huh)
Denn ich ging zur Kirche und hörte zu (uh-huh)
Ich hörte nur zu (yeah)
Gott hat eine Vision (yeah)
Seine Kinder nach Hause zu bringen (Heim)
Und ich bezeuge es

Steig in mein Auto (Auto)
Damit wir gehen (gehen)
An einen besseren Ort
Wo ich noch nie war (je)
Ein Ort namens Himmel (Himmel)

Willst du gehen? (Ey)
Willst du gehen? (Ey)

Steig in mein Auto (Auto)
Damit wir gehen
An einen besseren Ort
Wo ich noch nie war (je)
Ein Ort namens Himmel (Himmel, Himmel)

(Ey-ey) Willst du gehen? (Ey)
Willst du gehen? (Ey)

Mein ganzes Leben (Leben)
Wollte ich anders sein (uh)
Sechzig Jahre Einsiedelei waren der Anfang
Mann, ich sah so viel (Dinge)
Das mir nicht gefiel
Wie ein Loch im Zahn (Mann)
Ich hasse dieses Gefühl

Ich war allergisch gegen manches (Dinge)
Rettete Penicillin
Ich hätte sterben können (sterben)
Doch der Herr schickte mich in den Himmel (yeah)
Er segnete meiner Mutter erstes Kind (okay)
Und segnete dich mit einem Diamanten
Nein, mein erstgeborenes (sie sehen aus wie Diamanten)

Darum gebührt ihm aller Ruhm (ihm)
Ich folge ihm (folge ihm)
Wie Hip Hop nah bei Tim
Vertrau dem Herrn und du wirst siegen
Ich bin klaustrophobisch (warum?)
Denn er ist mein engster Freund

Gott ist groß wie mein Großvater, Vater
Und groß wie meine Urgroßmutter, Tochter
Aber ich will dir nicht vorschreiben
Doch du solltest
Geh in den Himmel, sag der Welt Sayonara (du verstehst!)

Steig in mein Auto (Auto)
Damit wir gehen (gehen)
An einen besseren Ort
Wo ich noch nie war (je)
Ein Ort namens Himmel (Himmel)

Willst du gehen? (Ey)
Willst du gehen? (Ey)

Steig in mein Auto (Auto)
Damit wir gehen
An einen besseren Ort
Wo ich noch nie war (je)
Ein Ort namens Himmel (Himmel Himmel)

(Ey-ey) Willst du gehen? (Ey)
Willst du gehen? (Ey)

Du brauchst kein Benzingeld
Du kannst mit mir fahren
Denn Jesus bezahlte alles
Als er für mich starb (mich)
Länder im Krieg, erlauben Verluste
Ich stelle den Herrn vor mich (ich), wie den Buchstaben G (G)

Im Himmel möchte ich sein
Ich hörte, der Ort brennt
Also halt ein Zimmer für mich frei
Das ist der Ort zum Sein (zum Sein)
Das andere Zimmer frei (und das andere Zimmer frei?)
Yeah, das andere Zimmer frei

Meine kaputte Beziehung zu Gott
Und du kannst den Schlüssel haben
Ich ruf ihn ständig an
Sein Telefon ist kostenlos
Siehst du, wenn du zurückbleiben willst
Willst du bleiben, auf der Spur
Bleib zurück, schau, wie du dich quälst

Willst du hier bleiben, in diesem Kap
Bleib zurück, schau, was du nicht hast
Zurück, lass den Herrn deine Waffe sein, du bist okay
Also komm mit mir
Komm, flieg mit mir
Nicht Drogen, Dummerchen, komm in den Himmel mit mir

Steig in mein Auto (Auto)
Damit wir gehen (gehen)
An einen besseren Ort
Wo ich noch nie war (je)
Ein Ort namens Himmel (Himmel)

Willst du gehen? (Ey)
Willst du gehen? (Ey)

Steig in mein Auto (Auto)
Damit wir gehen
An einen besseren Ort
Wo ich noch nie war (je)
Ein Ort namens Himmel (Himmel, Himmel)

(Ey-ey) Willst du gehen? (Ey)
Willst du gehen? (Ey)

Steig in mein Auto (Auto, Himmel)
Damit wir gehen (geh, Himmel)
An einen besseren Ort (Himmel)
Wo ich noch nie war (je, Himmel)
Ein Ort namens Himmel (Himmel, Himmel)

Willst du gehen? (Ey, Himmel)
Willst du gehen? (Ey, Himmel)

Steig in mein Auto (Auto, Himmel)
Damit wir gehen (Himmel)
An einen besseren Ort (Himmel)
Wo ich noch nie war (je, Himmel)
Ein Ort namens Himmel (Himmel, Himmel, Himmel)
(Ey-ey) Willst du gehen? (Ey, Himmel)
Willst du gehen? (Ey, Himmel)