Regula - Indiferenças - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Regula - Indiferenças




Indiferenças
Indifférences
Hey-yo, yo, yo-yo-yo
Hey-yo, yo, yo-yo-yo
Bitches, misses
Salopes, femmes
Sa foda, é tudo a mesma shit
On s'en fout, c'est la même merde
It's all about the pussy
Tout tourne autour de la chatte
Bitches 'tão a dar pa' bué
Les meufs se la pètent grave
Quem é que vocês pensam que são?
Putain, vous vous prenez pour qui ?
The fuck, ya-ya
The fuck, ya-ya
É o puro, yo, o puro avacalho (ah, ya-ya)
C'est du pur, yo, du pur délire (ah, ya-ya)
Mais uma track do Bellini, yo, yo
Encore un morceau de Bellini, yo, yo
Mais uma track do Bellini, yo, yo
Encore un morceau de Bellini, yo, yo
Ponho tudo em pratos limpos, não como ninguém por palhaço
Je mets les choses au clair, je ne prends personne pour un clown
Não faço isto pela paca, mas não me importava ganhá-la enquanto faço
Je ne fais pas ça pour le fric, mais ça me dérangerait pas d'en gagner en le faisant
Por mais ideias que me faltem, nunca recorro aos bites
Même si je manque d'idées, je ne recycle jamais les sons des autres
But I got more ideas do que crazies têm vipes
Mais j'ai plus d'idées que les fous n'ont de délires
E antes que bites, attention and listen this
Et avant que tu piques un câble, écoute bien ça
What's the difference between a bitch e uma miss?
C'est quoi la différence entre une salope et une femme ?
For real? For freakin' on, até nem é muita
Franchement ? Pour de vrai, pas grand-chose
A diferença da bitch é que a penetração é gratuita
La différence avec la salope, c'est que la pénétration est gratuite
Não digo que a miss leve paca, nada a ver
Je dis pas que la femme coûte cher, pas du tout
tens que esperar mais uns meses pa' necessidade se satisfazer
Il faut juste attendre quelques mois pour que le besoin soit satisfait
I know como tratá-las, domesticá-las, né?
Je sais comment les gérer, les dresser, tu vois ?
Em casa manter sempre respeito, mostrar quem é que mija de
À la maison, toujours maintenir le respect, montrer qui commande
Isto não é machismo, é tudo uma questão
C'est pas du machisme, c'est juste une question
De mostrar a todas elas qual é que é a sua função
De leur montrer à toutes quelle est leur fonction
Ya hate me now? I understand, next plan
Tu me détestes maintenant ? Je comprends, plan suivant
If ya love what I do, then I'll do it again
Si tu aimes ce que je fais, alors je le referai
Yo bitch, piss off, misses, piss off
Yo salope, barre-toi, femmes, allez vous faire foutre
Desde que a pressão seja ponguda, o flow é sempre basofe
Tant que la pression est là, le flow est toujours mortel
All my life, o meu lema tem sido: Never give up
Toute ma vie, ma devise a été : Never give up
That's why my style still what the fuck, uh
C'est pour ça que mon style est toujours aussi déroutant, uh
Não diferença, pussies, it's all the same, ups
Aucune différence, les meufs, c'est la même chose, ouais
E se exceção, então eu enganei-me
Et s'il y a une exception, alors je me suis trompé
É que eu fartei-me de ouvir, ver e assistir
J'en ai marre d'entendre, de voir et d'assister
São todas iguais, difere a maneira de vestir
Elles sont toutes pareilles, seule la façon de s'habiller change
Não diferença, pussies, it's all the same
Aucune différence, les meufs, c'est la même chose
Não diferença, pussies, it's all the same
Aucune différence, les meufs, c'est la même chose
Não diferença, pussies, it's all the same
Aucune différence, les meufs, c'est la même chose
Hey yo, it's all the same, hey-yo, hey-yo
Hey yo, c'est la même chose, hey-yo, hey-yo
Não 'tou aqui para 'tar a dar aulas de sexualismo
Je suis pas pour donner des cours de sexualité
Mas se não querem responsabilidades então pratiquem onamismo
Mais si vous ne voulez pas de responsabilités, alors pratiquez l'onanisme
Usem condom, é o perfeito anti doença, por vezes é essa ação que nos faz marcar a diferença
Utilisez des capotes, c'est le parfait anti-maladie, parfois c'est ce genre d'action qui nous différencie
Com licença, tive um problema à nascença, o conteúdo do meu biberão continha sempre flow imensa
Excusez-moi, j'ai eu un problème à la naissance, le contenu de mon biberon contenait toujours un flow incroyable
Tiba tem nexo, de ter o olho aberto e muito reflexo
Faut être malin, avoir l'œil ouvert et beaucoup de réflexes
Continuo amar o rap como toda a vida amei o sexo
Je continue d'aimer le rap comme j'ai toujours aimé le sexe
Tântrico, nunca fui de dar para romântico
Tantrique, je n'ai jamais été du genre romantique
Tem mais pilhação na pele do que water tem o Oceano Atlântico
Il y a plus de sueur sur ma peau qu'il n'y a d'eau dans l'océan Atlantique
Não que reclamá-la, todos os dias granda tala
Pas besoin de se plaindre, tous les jours c'est la fête
Bellini adora quando é o álcool que fala
Bellini adore quand c'est l'alcool qui parle
Sempre esperei saber fazer aquilo que sei
J'ai toujours espéré savoir faire ce que je sais faire
Talvez para os 30 eu farei parte dos AA
Peut-être qu'à 30 ans, je ferai partie des AA
Taradas sexuais em grandes bacanais
Des folles du sexe dans de grandes bacchanales
Parti com orais e semanais em orgias pessoais
J'ai commencé avec des fellations et des semaines entières d'orgies personnelles
Isto é tão certo como no primeiro orgasmo parecia Start-Break
C'est aussi sûr que mon premier orgasme ressemblait à un feu d'artifice
Tão certo como fake ass niggas usarem pushbags
Aussi sûr que les faux frères utilisent des implants fessiers
Tão certo como antes de penetrar, eu agito
Aussi sûr qu'avant de pénétrer, je la fais bouger
Tão certo como 18 ser o teu canal favorito
Aussi sûr que 18 est ta chaîne préférée
Mas se essa é a tua opinião, tens a opinião errada
Mais si c'est ton avis, tu as tort
Tenta ter a Sexy Hot descodificada
Essaie de décoder Sexy Hot
Vais ver que mudas de ideias, como bitches mudam de damo
Tu verras que tu changeras d'avis, comme les salopes changent de mec
Não digam que mudam de cuecas porque mudam de ano a ano
Ne dites pas qu'elles changent de culotte parce qu'elles ne le font qu'une fois par an
Não diferença, pussies, it's all the same, ups
Aucune différence, les meufs, c'est la même chose, ouais
E se exceção então eu enganei-me
Et s'il y a une exception, alors je me suis trompé
É que eu fartei-me de ouvir, ver e assistir
J'en ai marre d'entendre, de voir et d'assister
São todas iguais difere a maneira de vestir
Elles sont toutes pareilles, seule la façon de s'habiller change
Não diferença, pussies, it's all the same
Aucune différence, les meufs, c'est la même chose
Não diferença, bitches, it's all the same
Aucune différence, les salopes, c'est la même chose
Não diferença, punani, it's all the same
Aucune différence, la chatte, c'est la même chose
Hey-yo, it's all the same, hey-yo, hey-yo
Hey-yo, c'est la même chose, hey-yo, hey-yo
It's all the same shit
C'est la même merde
It's all the same shit, yo, yo, yo
C'est la même merde, yo, yo, yo
Não diferenças
Il n'y a pas de différences
Bitches, pussies, punani
Salopes, chattes, vagin
Whatever, whatever, fuck all y'all
Peu importe, peu importe, allez toutes vous faire foutre
(Mister funky man)
(Mister funky man)
(Mister funky man)
(Mister funky man)





Авторы: Regula


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.