Regula - Magnum 44/ Xeg - перевод текста песни на немецкий

Magnum 44/ Xeg - Regulaперевод на немецкий




Magnum 44/ Xeg
Magnum 44 / Xeg
Boy como é que é, boy?
Junge, was geht ab, Junge?
Tamos à espera da tua cena, boy
Wir warten auf dein Ding, Junge
'tou espera bués
Ich warte schon ewig
Eu e o peeps e quê
Ich und die Leute und so
16 linhas, quando é que fazemos isso, boy?
16 Zeilen, wann machen wir das, Junge?
Atento no cenário, rappers mudam de cor
Aufmerksam in der Szene, Rapper wechseln die Farbe
Eu uso o tempo da rima que é como morfina pa' a dor
Ich nutze das Timing des Reims, das wie Morphium für den Schmerz ist
Conspiram contra mim, mas eu não sinto pavor
Sie verschwören sich gegen mich, aber ich fühle keine Furcht
Meia dúzia de homens não move uma força superior
Ein halbes Dutzend Männer bewegt keine höhere Macht
No meu interior tenho vasto esplendor
In meinem Inneren habe ich gewaltige Pracht
E um quarto sem mim é como ovelha sem pastor
Und ein Raum ohne mich ist wie ein Schaf ohne Hirten
Sim senhor, disposto a levá-la onde for
Jawohl, bereit, sie mitzunehmen, wohin auch immer
Pintá-la com cor neste mundo incolor
Sie mit Farbe zu malen in dieser farblosen Welt
Queres tentar me pressiona com linhas sem valor
Willst du versuchen, mich mit wertlosen Zeilen unter Druck zu setzen
Eu não respeito o rapper, respeito o Jack o Estripador
Ich respektiere nicht den Rapper, ich respektiere Jack the Ripper
Sou o primor do primor, se hip-hop é precisão
Ich bin die Blüte der Blüte, wenn Hip-Hop Präzision ist
Então pode me chamar de franco-atirador
Dann kannst du mich einen Scharfschützen nennen
Se faz favor, bepar hip hop sem interior
Bitte sehr, Hip-Hop ohne Inhalt zu machen
É como praticares, boy, sexo sem amor
Ist wie Sex ohne Liebe zu praktizieren, Junge
Curte o próprio em troca de medo
Man steht auf Echtheit statt auf Angst
Aqui fakes passam mal como criança em filme de terror
Hier haben Fakes eine schlechte Zeit wie ein Kind in einem Horrorfilm
Todos querem fazer festa, mas a party é uma
Alle wollen feiern, aber die Party ist nur eine
Mando props para o Tom e para o Magnum 44
Ich schicke Props an Tom und an Magnum 44
Yo Regula, sucinto, desliga o taxímetro
Yo Regula, das ist prägnant, schalt das Taxameter aus
Rimas andam de um lado para o outro como se fosse badminton
Reime fliegen hin und her, als wäre es Badminton
Mixtape Kara Davis, o teu caso 'tá mal parado
Mixtape Kara Davis, dein Fall steht schlecht
Boy fake, para, eu sei que é inveja e mau olhado
Fake Junge, hör auf, ich weiß, es ist Neid und böser Blick
Não 'tou preocupado, não me dou com víboras, pois
Ich bin nicht besorgt, ich gebe mich nicht mit Vipern ab, denn
Sou tipo Melo D, boas vibrações
Ich bin wie Melo D, nur gute Vibes
Canções passo, faço passo a passo, sem paragem
Lieder Schritt für Schritt, ich mache es Schritt für Schritt, ohne Halt
O meu stuff é o hip-hop, tudo o resto 'tou de passagem
Mein Ding ist nur Hip-Hop, bei allem anderen bin ich nur auf der Durchreise
Rimas com mensagem, não era isso que querias?
Reime mit Botschaft, war es nicht das, was du wolltest?
X E G vem na bíblia como Jesus e Ezequias
X E G steht schon in der Bibel wie Jesus und Hiskia
Mas hoje em dia eu oiço disparates
Aber heutzutage höre ich nur Unsinn
Se rap é uma arma, não me obrigues a disparar
Wenn Rap eine Waffe ist, zwing mich nicht zu schießen
Vive em paz, não em conflitos, em paralelo eu recito
Lebe in Frieden, nicht in Konflikten, parallel dazu rezitiere ich
Rimas que te abrem a cabeça como um paralelepípedo
Reime, die dir den Kopf öffnen wie ein Pflasterstein





Авторы: Nuno Lopes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.