Текст и перевод песни Regula - Mascarenhas/ Loko

Mascarenhas/ Loko

Nigga, what's up

Ta vida ku ta leva bu mesti amigos
Tudu dia bu ta reza pa n'ka di tiro
Vida louca, ken sabi, é só pa bandidos
Pa undi bu poi pé, ez ta xinti frio

É ka trocado bu cor, ma si trocado bu stilo
Ami n'ka sa ta ben pa da nenhum exemplo
Bu disgraça liga, infelizmente é nha sustento
Muito fumo, ba ta bebi, ma nhos ta txomau da colo

Ku Mascarenhas desdi ki nasci, também é ka tolo
Ku batizado ku nove anos, amém, un pódio
Vivi desdi negros ti txiga tugas
Frequenta causa ih perigo sem marca consultas

Ba ta ri, hoji mostran bu jardins proibidos
Ma nhos vivi sabura, trocado muntis tiros
Ganha muntis euros, vivi só na conforto
Enquanto ami n'sta obrigado ba pa pista di gorro

Nhor Dios é fiel, Satanás é cruel
Mascarenhas sete onze, un anjo ki kai di céu
Na un mundu frio ki dja fazi txeu pecado
Djan kuza ku dos freira ki fla ma ami fidjo diabu

N'ka ta duvida txeu pamo futuru é traçado
Desorientado, pragado e raiado
Enquanto bu ta screbi pa ganha props di bu nigga
N'ta labanta mura pa kes ki sta di saída

N'ka sa ta consolaz muito menos confortaz
Ma si pa lembraz ma tudu nota sem novela pa tempu
Ka mataz, dizimola, dizimola
Nhor dios dan paciência

Un bez pa ano n'ta, fátima reza pa nha gangsta
Pa ez ganha mural, pa un vida boa ez pensa
Mo nu ta sujo, ma korason sta limpo
Sofrimento ih magura é sima un kastigu

Nha caneta n'ta pega ti ki tenta gasta
Por enquanto sorti te, ten dia ki ka safa, nigga

Catanga, nigga
Tu chillas com a passa
Mas passa o tchillon
Tu desfilas com máscara sem precisar de elástico

Só querem dar show
E nunca mandam uma para a caixa
Não encaixam no flow, aleijam tipo balas de borracha
E referem-se a caça

Querem ganhar uma espécie de taça
Com fetiche de massa
Acredita que com uns queques isso passa
Tu puxas, disputas

Isso é só atitudes de putas
Envolves-te em lutas com putos novos
Para ver se disfrutas
E frutas tu levas quando tu furtas malas a pegas

Por curtas moedas
Arrasta os teus cambutas para merdas
Não mexes com os niggas da kara
Apelation g e catanga

Remix cbc e show no nove para quem não se manca
Porque o hip-hop é a panca
E é fora dele que eu mexo com a banca
E vou crescendo com o tempo
Que não para nem estanca

Mascarenhas/ Loko

Nigga, what's up

Ta vida ku ta leva bu mesti amigos
Tudu dia bu ta reza pa n'ka di tiro
Vida louca, ken sabi, é só pa bandidos
Pa undi bu poi pé, ez ta xinti frio

É ka trocado bu cor, ma si trocado bu stilo
Ami n'ka sa ta ben pa da nenhum exemplo
Bu disgrace League, unfortunately it is Nha sustenance
A lot of smoke, ba ta bebi, ma nhos ta txomau da colo

Ku Mascarenhas desdi ki nasci, is also ka tolo
Ku baptized Ku nine years, Amen, UN podium
Vivi desdi negros ti txiga tugas
Attends cause ih danger unbranded consultations

Ba ta ri, hoji show bu forbidden Gardens
Ma nhos vivi sabura, trocado muntis tiros
Ganha muntis euros, vivi só na conforto
Enquanto ami n'sta obrigado ba pa pista di gorro

Nhor Dios é fiel, Satanás é cruel
Mascarenhas sete onze, un anjo ki kai di céu
Na un mundu frio ki dja fazi txeu pecado
Djan kuza ku dos freira ki fla ma ami fidjo diabu

N'ka ta duvida txeu pamo futuru é traçado
Desorientado, pragado e raiado
Enquanto bu ta screbi pa ganha props di bu nigga
N'ta labanta mura pa kes ki sta di saída

N'ka sa ta consolaz muito menos confortaz
Ma si pa lembraz ma tudu nota sem novela pa tempu
Ka mataz, dizimola, dizimola
Nhor dios dan paciência

Un bez pa ano n'ta, fátima reza pa nha gangsta
Pa ez ganha mural, pa un vida boa ez pensa
Mo nu ta sujo, ma korason sta limpo
Sofrimento ih magura é sima un kastigu

Nha caneta n'ta pega ti ki tenta gasta
Por enquanto sorti te, ten dia ki ka safa, nigga

Catanga, nigga
Tu chillas com a passa
But pass the tchillon
You parade with a mask without needing an elastic band

They just want to put on a show
And they never send one to the till
Don't fit flow, cripple like rubber bullets
And refer to hunting

They want to win some kind of cup.
Fetish mass
Believe that with a few cupcakes it passes
You pull, you squabble

That's just slutty attitudes
You get involved in fights with young kids
To see if you enjoy
And fruit you take when you steal bags you take

For short coins
Drag your cambutas to shit
Don't mess with Kara's niggas
Appeal g e catanga

CBC Remix and show on nine for those who don't limp
Because hip-hop is the bang
And it's out of it that I mess with the Bankroll
And I grow with time
That does not stop or stagnate