Regula - W.O.M.B. - перевод текста песни на русский

Yeah

Да

Do know about that life

Know about that life

I got weed on my balls

I got, I got weed, weed on my balls

Truth, I got weed on my balls

I got, I got, weed, weed on my balls

Sempre que eu vejo a pow, pow

Всякий раз, когда я вижу пау, пау,

My nigga mantenho-me low low

Мой ниггер, я держусь на низком уровне,

Yeah, yeah tenha muito ou pouco

Да, да, слишком много или слишком мало

Ponho a weed on my balls

Я ставлю сорняк на свои шары,

I got, I got, weed, weed on my balls

Weed, weed, weed on my balls

I got, I got, weed, weed on my balls

Weed, weed, weed on my balls

Minha turma fuma como os índios fumam

Мой класс курит, как курят индейцы

Mas à espera que os subsídios subam

Но в ожидании роста субсидий

Moço e eu não confundo

Мальчик и я не путаю

Eu digo-lhe não brinca com o meu consumo

Я говорю вам, не играйте с моим потреблением

Mesmo assim com fumo, é assim ou eu não durmo

Даже так с курением это так или я не сплю

Nas áreas, não há regras mas atenção

В районах нет никаких правил, но внимание

Aqui tu não largas o spliff, até teres quebras de tensão

Здесь вы не отпускаете spliff, пока не получите разрывы напряжения

Não algumas tchebras perguntam quem são

Не некоторые чебры спрашивают, кто они

Pois eu acordo com uma dessas mesmas tchebras numa pensão

Потому что я просыпаюсь с одной из тех самых чебр в пансионе.

Yeah, a vida é bela e eu vivo-a no auge máximo

Да, жизнь прекрасна, и я живу ею на пике.

Depois dumas quantas bottles sou um alvo fácil

После Дюма, сколько бутылок, я легкая цель,

Numa boda do guetto ou num local clássico

В гетто БОДа или в классическом месте

E se eu tiver com o material chego ao local de táxi

И если у меня есть с материалом я добираюсь до места на такси

Fuck as bolotas da Corunha, onde é que tu as punhas?

Трахни желуди Ла-Коруньи, куда ты их положишь?

Digo bom dia ao mundo com uma gaivota nas unhas

Я говорю Доброе утро миру с чайкой на ногтях

Escusas de mencionar algumas alcunhas

Не говоря уже о некоторых прозвищах

Porque se a conversa for dinheiro, não vale cunhas

Потому что, если разговор идет о деньгах, он не стоит клиньев

Yeah falam bem qual é, só onças e grandes charros

Да, хорошо говорят, что это, только ягуары и большие косяки

Bem vindos ao estaminé

Добро пожаловать в estaminé

Mato uma ou duas cabras tipo festas da Guiné

Я убиваю одну или две сучки, похожие на гвинейские вечеринки

E o pai natal fodeu se todo quando entrou nesta chaminé

И Санта-Клаус трахнул себя, когда он вошел в этот дымоход

Yeah, we smoke everywhere

A palavra do snake junior dá o teu lamiré

Слово Снейка Джуниора дает твой ламир

Os mais velhos disseram quando eu ainda era um jacaré

Старшие сказали, когда я был еще аллигатором.

Ou tu tas na minha onda ou nas ondas da nazaré

Или ты в моей волне, или в волнах Назарета,

True smoker

Fuck pop a Molly, han, Cadillac igual ao pac e um lenço à talibã

Ебать поп Молли, Хан, Кадиллак, как Пак, и шарф талибам,

Num voo da easyjet com um v-neck e um cardigan

На рейсе easyjet с v-образным вырезом и кардиганом

E assim que eu ponho os pés na terra a ganza arde e BAM

И как только я ступаю на землю, Ганза горит и БАМ

Puff puff pass, se não for guita na mão é bluff nuff esquece

Puff puff pass, если это не шпагат в руке, это bluff nuff забудь

My nigga puff puff pass e se não for guita na mão é bluff nuff esquece

My nigga puff puff pass, и если это не шпагат в руке, это bluff nuff забудь об этом

Limpo o cachimbo com o chino

Я чищу трубку с Чино.

Água benta e quarenta paparias, boy, no ninho do primo

Святая вода и сорок пап, мальчик, в гнезде двоюродного брата

Ali babá, ya, e eu nem sigo o caminho do gimbo

Али няня, я, и я даже не иду по пути Джимбо

True smoker, boy eu fumo a caminho do gym, hey

Настоящий курильщик, мальчик, я курю по дороге в спортзал, Эй

I got weed on my balls

I got, I got weed, weed on my balls

Truth, I got weed on my balls, I got, I got, weed on my balls

Правда, у меня есть сорняк на моих шарах, у меня есть, у меня есть сорняк на моих шарах,

Sempre que eu vejo o meu bro, bro

Всякий раз, когда я вижу своего брата, брата,

My nigga mantenho-me low low

Мой ниггер, я держусь на низком уровне,

Tenha muito ou pouco

Иметь слишком много или слишком мало

Ponho weed on my balls

Я положил сорняк на мои шары

I got, I got, weed, weed on my balls, yeah

Weed, weed, weed on my balls

I got, I got, weed, weed on my balls

Weed, weed, weed on my balls

Regula - W.O.M.B.

Текст и перевод песни Regula - W.O.M.B.

Альбом