Regula feat. Blaya - Memo a Veres - перевод текста песни на немецкий

Memo a Veres - Blaya , Regula перевод на немецкий




Memo a Veres
Memo a Veres
Tou com queridas all day, eu nunca folguei
Ich bin den ganzen Tag mit den Mädels zusammen, ich hab nie frei
(Bem somos dois, cause I do this always)
(Ja, wir sind zu zweit, denn ich mach das immer so)
Wine low and wine
Wine langsam und wine
Wine low and wine
Wine langsam und wine
Sabes como é eu faço e aconteço
Du weißt, wie es ist, ich mache und es passiert
Trinta por uma linha e viravas-me do avesso
Dreißig für eine Line und du würdest mich auf den Kopf stellen
Ai se eu pudesse amarrava-te com o meu lenço
Ach, wenn ich könnte, würde ich dich mit meinem Tuch fesseln
E nem sequer te vou dizer metade das coisas que eu penso
Und ich werde dir nicht mal die Hälfte der Dinge sagen, die ich denke
Mas tu não me convences
Aber du überzeugst mich nicht
One night stand e acaba a noite com pensos
One-Night-Stand und die Nacht endet mit Pflastern
Nunca penses queres cobaia do pac five bundas
Denk niemals, dass du ein Versuchskaninchen der Pac-Five-Ärsche sein willst
Nas minhas aulas entras de calças e sais de sungas
In meinen Kursen kommst du mit Hosen rein und gehst mit Badehosen raus
O papa-tudo, não papas nada
Der Allesfresser, du frisst gar nichts
Saberes como a Blaya wina
Du weißt, wie Blaya wint
Meu filho tu largas baba
Mein Sohn, du sabberst
Saberes como a Blaya wina
Du weißt, wie Blaya wint
Seja numa saia larga
Ob in einem weiten Rock
Tu largas baba, largas baba
Du sabberst nur, sabberst nur
Por isso eu sei, que essa tua conversa é paleta
Deshalb weiß ich schon, dass dein Gerede nur Angeberei ist
E que são mais de 100 paparinhas na tua praceta
Und dass es mehr als 100 Schmeichlerinnen auf deinem Platz gibt
Mas bebé eu nem vejo tinta na tua caneta
Aber Baby, ich sehe nicht mal mehr Tinte in deinem Stift
Pois mas é grandes traços pesados
Aber es sind nur große, schwere Striche
Eu não tou com os braços cruzados
Ich stehe nicht mit verschränkten Armen da
faço passos cruzados com a minha clique
Ich mache nur überkreuzte Schritte mit meiner Clique
Nós somos os putos qu'elas chamam goodfellas
Wir sind die Jungs, die sie Goodfellas nennen
O resto é tudo jealous, a fazer novelas
Der Rest ist nur eifersüchtig und macht Dramen
Eu não seguro velas baby, eu seguro wellas
Ich halte keine Kerzen, Baby, ich halte Wellas
E aqui até vegetarianas comem morcelas
Und hier essen sogar Vegetarierinnen Blutwurst
J's on my feet
J's an meinen Füßen
Blaze on my feet
Blaze an meinen Füßen
Calças Edwin
Edwin-Hosen
E um belo da Louis V que eu nunca vi
Und ein schönes Louis V, das ich noch nie gesehen habe
Yeah new shoe, no truly be
Yeah, neue Schuhe, wirklich wahr
Não sentes um pivete aqui, nem com o nariz do Júlio Isidro
Du riechst hier keinen Bengel, nicht mal mit der Nase von Júlio Isidro
What you talking about, bitch?
Worüber redest du, Schlampe?
Tens a pussy clean?
Ist deine Muschi sauber?
É que a gente não come bacalhau, we the Sushi team
Denn wir essen keinen Kabeljau, wir sind das Sushi-Team
Okay, golpes karaté na tua puni e
Okay, Karateschläge auf deine Pussy
No dia seguinte tu tas a acordar-me com miminhos
Und am nächsten Tag weckst du mich mit Liebkosungen
Clap, clap, clap, clap no teu booty deep
Klatsch, klatsch, klatsch, klatsch tief auf deinen Hintern
Tenho prex de durex sou uma woody dick
Ich hab 'nen harten von Durex, ich bin ein Woody Dick
Cavalo da Ralph Lauren, sim?
Pferd nur von Ralph Lauren, ja?
As queridas sentem como se eu cantasse R&B
Die Mädels fühlen es, als ob ich R&B singen würde
Por isso eu sei, que essa tua conversa é paleta
Deshalb weiß ich schon, dass dein Gerede nur Angeberei ist
E que são mais de 100 paparinhas na tua praceta
Und dass es mehr als 100 Schmeichlerinnen auf deinem Platz gibt
Mas bebé eu nem vejo tinta na tua caneta
Aber Baby, ich sehe nicht mal mehr Tinte in deinem Stift
Wine low and wine
Wine langsam und wine
Wine low and wine
Wine langsam und wine
Por isso baby nem venhas com essas tuas conversas
Also Baby, komm mir nicht mit deinen Geschichten
Porque eu bem sei que tu também é promessas
Weil ich genau weiß, dass du auch nur Versprechungen machst
Tu até danças bem mas eu desmonto-te por peças
Du tanzt zwar gut, aber ich zerlege dich in Einzelteile
Enquanto tu
Während du
Wine low and wine
Wine langsam und wine
Wine low and wine
Wine langsam und wine
Wine it, low
Wine es, langsam





Авторы: Ainsley Shomari Morris, Karla Rodrigues, Nuno Tiago Carreira Lopes

Regula feat. Blaya - Casca Grossa
Альбом
Casca Grossa
дата релиза
09-03-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.