Régulo Caro - A.F.L.C.G. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Régulo Caro - A.F.L.C.G.




A.F.L.C.G.
Приговор А.Ф.Л.К.Г.
Le canté un tiro a la muerte
Я выстрелил смерти в ответ,
Creyendo que iba a ganar
Уверенный в своей правоте,
Pero la casa siempre gana
Но казино всегда побеждает,
Miren que casualidad
Какая же случайность!
Eran varios los culones
Нападение стаей шакалов,
Así atacan los coyotes
Так атакуют койоты,
En bola son muy valientes
В стае они так смелы,
Solos no saben pelear
Но в одиночку трусы.
Hasta grabaron su hazaña
Они даже записали свой подвиг,
En vivo por celular
Прямую трансляцию,
Y que mas le queda a uno
Что остается, когда настигает смерть?
Cuando traes la muerte encima
Скрыть страх,
Disfrazar el miedo
Под маской хладнокровия,
Con una dósis de adrenalina
От дозы адреналина.
Hice todo de mi parte
Я сделал все, что мог,
Pa′ quitarmelos de encima
Чтобы они отступили,
Yo les descargué la súper
Я выпустил в них весь свой арсенал,
Pero el parque no rendía
Но обойма не успевала пополняться.
Los casquillos sepultaban
Гильзы укрывали
Ya mi cuerpo sin vida
Мое бездыханное тело.
Ay (Ay) no se distingue la ofensa
Ох (Ох), сложно понять обиду,
En (En) una cara conocida
На (На) знакомом лице.
Pero el sudor de su frente
Но пот на его лбу
Me daba una mala espina
Не предвещал ничего хорошего,
Me saludó con la derecha
Он поприветствовал меня правой рукой,
Y con la izquierda me agredía
А левой напал.
La muerte llega disfrazada
Смерть является под маской,
Casi siempre como amiga
Часто в образе друга.
La sangre me supo a pólvora
Кровь на губах отдает порохом,
Cuando de mi boca escurría
Когда из моего рта она течет,
Cuando de mi boca escurría
Когда из моего рта она течет,
También yo he matado a hombres
Я тоже убивал людей,
Sin esconderme la cara
Не скрывая своего лица.
Me gustaba que me vieran
Мне нравилось, когда меня видят,
Y ser lo último en sus miradas
И быть последним, что они видят.
Con el cuerno los mataba
Я убивал из револьвера,
Y con la nueve remataba
А из девятки добивал.
A veces los enteipaba
Иногда я пытал их,
Y los volaba con granadas
Взрывая гранатами.
Con la espoleta en los dientes
Держа зажигалку в зубах,
Me reía a carcajadas
Я смеялся во весь голос.
Ay (Ay), ay que bonita es la mafia
Ох (Ох), ох как же прекрасна мафия,
Pero (Pero) al final te llega el karma
Но (Но) в конце, тебя настигает карма.
Una Glock en la piernera
Глок на поясе,
Mi pechera y arma larga
Бронежилет и длинноствольное оружие,
Escuchando a Los Tucanes
Под звуки группы Los Tucanes
En mi tacoma empolvada
В своей запыленной Такоме.
Yo era aliado de la suerte
Я был союзником удачи,
Me falló en mi última jugada
Она подвела меня в последней игре.
Si apuestas contra la muerte
Если ты ставишь против смерти,
Al final la casa gana
В конце концов, казино побеждает,
Al final la casa gana
В конце концов, казино побеждает.





Авторы: Dorys Garcia (emilio Garra), Regulo Caro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.