El Beso Perfecto - Régulo Caro перевод на немецкий

El Beso Perfecto

Después de aver probado mi suerte en el amor
Por fin encontré lo que buscaba yo
Sera casualidad o coincidencia
O el mundo da mil vueltas
Te me apareciste, mi vida encendiste, mi corazón

Tú me has dado el beso perfecto
Y es muy poco el cielo comparado a ti
Y he encontrado el amor perfecto, cosquillas por dentro
Y mi corazón en silencio a vuelto a sonreír

Me gusta como pierdes la mirada
Cuando está sobre tu espalda
Rosando con tus dedos mis labios derrites
Me muero de ganas

Tú me has dado el beso perfecto
Y es muy poco el cielo comparado a ti
Y he encontrado el amor perfecto, cosquillas por dentro
Y mi corazón en silencio a vuelto a sonreír

Der perfekte Kuss

Nachdem ich mein Glück in der Liebe versucht habe,
fand ich endlich, was ich suchte.
Ist es Zufall oder Fügung?
Oder die Welt dreht tausend Runden?
Du bist mir erschienen, hast mein Leben entfacht, mein Herz.

Du hast mir den perfekten Kuss gegeben,
und der Himmel ist wenig im Vergleich zu dir.
Und ich habe die perfekte Liebe gefunden, Kribbeln im Bauch,
und mein Herz hat im Stillen wieder zu lächeln begonnen.

Ich mag es, wie sich dein Blick verliert,
wenn er auf deinem Rücken ruht.
Wenn du mit deinen Fingern meine Lippen streifst, bringst du mich zum Schmelzen,
ich sterbe vor Verlangen.

Du hast mir den perfekten Kuss gegeben,
und der Himmel ist wenig im Vergleich zu dir.
Und ich habe die perfekte Liebe gefunden, Kribbeln im Bauch,
und mein Herz hat im Stillen wieder zu lächeln begonnen.