Текст и перевод песни Régulo Caro - El Confesionario
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El Confesionario
The Confessional
Llegaron
varios
carros
Several
cars
turned
up
Y
mi
nombre
preguntaron
And
my
name
they
enquired
Esa
noche
no
pensaron
That
night,
they
gave
no
thought
A
que
joven
se
llevaron
That
I
am
a
young
man
who
was
taken
Nunca
dieron
las
razones
They
never
gave
any
reason
Al
muchacho
levantaron...
They
picked
up
the
boy...
Sonaron
todos
los
radios
Every
radio
announced
Nomás
cantaron
los
gallos
As
soon
as
the
cockerels
crow
Buenos
días
mis
chavalos
Good
morning,
my
young
friends
Dijo
un
señor
muy
calmado
Said
a
calm-seeming
old
man
Si
no
regresan
al
hombre
If
you
don't
return
my
young
charge
Yo
mismo
salgo
a
buscarlo...
I
shall
come
to
search...
Atado
de
manos
He
was
tied
up
Con
los
ojos
bien
vendados
With
a
blindfold
on
his
eyes
No
se
miraron
los
rostros
They
did
not
look
at
each
other's
faces
Las
capuchas
ocultaron
Their
hoods
concealed
them
Oyeron
mas
no
escucharon
They
heard
things
but
did
not
listen
Esta
vez
se
equivocaron...
This
time,
they
had
made
a
mistake...
(Hay
le
va
mi
compa
Danilo
(That's
the
way
it
is,
my
friend
Danilo
Animo
viejón.
uytuu)
Hang
in
there,
man.
gee-off)
Y
les
dijo
el
amigo
And
the
friend
said:
Yo
no
debo
ni
he
robado
I
owe
nothing
and
I
have
not
stolen,
Y
tengo
testigos
And
I
have
witnesses
En
mi
lista
de
contactos
In
my
contact
list
Yo
no
tengo
las
respuestas
I
do
not
have
the
answers
Para
su
confesionario...
For
your
confessional...
Escuchen
amigos
Listen,
friend
Aclaremos
este
enredo
Let
us
clear
this
mess
up
Porque
lo
que
yo
miro
Because
what
I
see
La
envidia
me
trae
del
cuello
Envy
gripped
my
heart
Y
entre
tanto
operativo
And
they
forgot
fear
Recordaron
que
es
el
miedo...
Amidst
all
the
excitement...
A
la
puerta
de
su
casa
At
the
door
of
his
house
Llegaron
los
mismos
carros
The
same
cars
turned
up
Somos
de
la
misma
plaza
We
are
from
the
same
gang
Los
sujetos
preguntaron
The
men
enquired
Ocho
con
tiro
de
gracia
Eight
men
with
bullet
wounds
to
the
head
Creo
que
no
los
disculparon...
I
do
not
think
that
they
were
forgiven...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Danilo Avilez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.