Текст и перевод песни Régulo Caro - El Lujo De Tenerte

El Lujo De Tenerte

Qué suerte tiene él
De abrazarte por las noches
De acariciar tu piel
Cada vez que se le antoje

Es tan afortunado, pero no se ha dado cuenta
Llevarte de la mano, eso no lo hace cualquiera
Se miran tan bien juntos, se les nota en la actitud
A ti nada te falta, pero a mí me faltas tú

El lujo de tenerte, ese nunca se me dio
Tal vez me faltó suerte o, tal vez, no quiso Dios
Siempre te vi tan lejos
Así, como la luna

El lujo de tenerte no me toca en esta vida
Yo siempre voy a verte como el amor de mi vida
Ese que tiene tus besos, seguirá siendo el idiota
A quien más le tengo envidia

El lujo de tenerte, ese nunca se me dio
Tal vez me faltó suerte o, tal vez, no quiso Dios
Siempre te vi tan lejos
Así, como la luna

El lujo de tenerte, no me toca en esta vida
Yo siempre voy a verte como el amor de mi vida
Ese que tiene tus besos, seguirá siendo el idiota
A quien más le tengo envidia

Роскошь обладать тобой

Как же ему повезло,
Обнимать тебя ночами,
Ласкать твою кожу,
Когда только захочет.

Он такой счастливчик, но не понимает этого,
Держать тебя за руку, это не каждому дано,
Вы так хорошо смотритесь вместе, это видно по вашим взглядам,
Тебе ни в чем нет недостатка, но мне не хватает тебя.

Роскошь обладать тобой, мне это не дано,
Может, мне не хватило удачи, или, может, Бог не захотел,
Я всегда видел тебя такой далекой,
Как луна.

Роскошь обладать тобой, мне не светит в этой жизни,
Я всегда буду видеть тебя как любовь всей моей жизни,
Тот, у кого твои поцелуи, так и останется идиотом,
Кому я больше всего завидую.

Роскошь обладать тобой, мне это не дано,
Может, мне не хватило удачи, или, может, Бог не захотел,
Я всегда видел тебя такой далекой,
Как луна.

Роскошь обладать тобой, мне не светит в этой жизни,
Я всегда буду видеть тебя как любовь всей моей жизни,
Тот, у кого твои поцелуи, так и останется идиотом,
Кому я больше всего завидую.