Текст и перевод песни Régulo Caro - El Mesero

El Mesero

Es muy cierto
Era un joven y novato
El día que yo deje mi rancho
Que por cierto
Es un lugar muy bonito
Cerca de Badiraguato...

Brinque de mojado
Para el otro lado
Me volví un mini
Empresario con el tiempo
Compre el negocio
De un sastre
También tuve un restaurante
Y en Las Vegas
Comencé como mesero...

Era un plebe
Sigiloso y decidido
Que termino
Enredado en el contrabando
Abrí linea
En el mercado del suspiro
Y una gran amistad
Con los grandes capos
Las grandes ligas
De los años ochenta
Jefes de la mafia
De la vieja escuela...

Don Arturo, los Fonseca
Y los Carrillo,
Esparragoza, Avilez
Y Don Emilio...

Una llave
Iba a decidir mi suerte
Frente aquel falso gobierno
Me esposaron
Pero fui más ingenioso
Con tan solo un movimiento
Nunca olvidare
La famosa liujol
Ni aquella vez
Que fleteamos en Gabón...

Mis contactos de la perla
La mujer de la maleta
Y un regalo que olvide
Sobre una mesa...

Deje todo en orden
Para mi retiro
La estructura
Los contactos y el camino
Siempre he sido agradecido
Y muy honrado
Ahora soy bien recibido
En todos lados...

Hice algo
Que me regulo la vida
Soporte golpes
Que casi me derriban
No fue fácil
Llegar a donde me encuentro
No fue fácil
Cuando empecé de mesero...

Официант

Это правда,
я был молод и неопытен
в тот день, когда покинул своё ранчо,
которое, кстати,
очень красивое место
недалеко от Бадирагуато...

Нелегально перебрался
на другую сторону,
стал мелким
предпринимателем со временем.
Купил бизнес
у портного,
также у меня был ресторан,
а в Лас-Вегасе
начинал официантом...

Я был парнем
скрытным и решительным,
который в итоге
ввязался в контрабанду.
Открыл линию
на рынке "вздоха",
и крепко подружился
с крупными боссами,
высшей лигой
восьмидесятых,
главарями мафии
старой школы...

Дон Артуро, Фонсека
и Каррильо,
Эспаррагоса, Авилес
и Дон Эмилио...

Один ключ
должен был решить мою судьбу
перед этим фальшивым правительством.
Меня арестовали,
но я был хитрее.
Одним движением
я никогда не забуду
знаменитую "liujol",
ни тот раз,
когда мы фрахтовали в Габоне...

Мои контакты в Перле,
женщина с чемоданом
и подарок, который я забыл
на столе...

Я оставил всё в порядке
для моего ухода на покой:
структуру,
контакты и путь.
Я всегда был благодарен
и честен.
Теперь меня хорошо принимают
везде...

Я сделал кое-что,
что упорядочило мою жизнь.
Выдержал удары,
которые чуть не сломили меня.
Было нелегко
добраться туда, где я сейчас.
Было нелегко,
когда я начинал официантом...