Текст и перевод песни Régulo Caro - El Santo Chino

El Santo Chino

No me pregunten quien soy, ni menos en que trabajo
Pero pónganme una prueba, para que vean si me rajo
El que es gallo se le nota, no ocupa tanto relajo

El diablo traigo en las venas por eso a todo le atoro
No tengo miedo, me gusta tener cerquitas el toro
No me importa que sea bravo, de dos patadas lo domo

Me encanta ver rafageando mi lindo cuerno de chivo
Para mi es lo más grandeoso y bonito que he vivido
Me siento muy orgulloso cuando lo traigo conmigo

De mi nombre no sé nada, hace tiempo lo perdí
De mi apodo se poquito, por ahi en China lo oí
Me contaron que es un santo, pero no sé los creí

Por las calles de Tijuana me pueden ver patrullando
Y aunque no traigo charola, ¿pa' que si sale sobrando?
Que se cuiden esos vatos que por ahí se andan pasando

Soy amigo de la raza, cel compadre ni se diga
Con mi gente donde sea y con gusto doy la vida
La misma muerte me teme por eso no se me arrima

Habranse piojos que el peine con todo viene arrasando
Yo pongo a parir chayotes de los que voy agarrando
En mi camino está duro, no se anden atravesando

The Chinese Saint

Don't ask me who I am, nor what I do for a living
But put me to the test, and you'll see that I don't back down
A true rooster can be seen, no need for so much fuss

I carry the devil in my veins, that's why I'm good at everything
I have no fear, I like to have the bull close to me
I don't care how brave it is, with two kicks I'll tame it

I love to see my beautiful goat's horn blasting
For me it's the greatest and most beautiful thing I've ever lived
I feel very proud when I carry it with me

I know nothing of my name, I lost it long ago
I know a little about my nickname, I heard it around China
They told me it's a saint, but I don't know if I believed them

You can see me patrolling the streets of Tijuana
And although I don't carry a badge, what for, if it's unnecessary?
Let those guys who are hanging around there be careful

I'm a friend to my people, and my buddy is not even to be mentioned
With my people, wherever and whenever, and I'll gladly give my life
Death itself fears me, that's why it doesn't come near me

Bugs, get out of the way, the comb is sweeping everything away
I make gourds give birth to those I'm grabbing
My path is tough, don't get in my way