Текст и перевод песни Régulo Caro - En Las Cantinas

En Las Cantinas

En las cantinas, quedó mi primavera
Busqué en los vicios, por la perversidad de una ingrata
Trató de abandonarme, ay
Solo me queda la pena y el dolor

Y yo le dije con suplicas y penas
No me abandones, no desprecies mi amor, linda morena
Trató de abandonarme, ay
Solo me queda la pena y el dolor

Yo sé querer, como el que sabe amar
Y a capricho, también sé aborrecer, la muy ingrata
Trató de abandonarme, ay
Solo me queda la pena y el dolor

Yo no he querido seguirte, ningún mal
Ni tampoco el hacerte padecer, he comprendido
Que si vivo en el mundo, ay
Pues he nacido también de una mujer

Y yo me paso las noches con sus días
Solo tomando disipo esta pasión que hay en mi pecho
Rencor con sentimiento, ay
Solo me queda llorar mi sufrimiento

In the Bars

In the bars, my springtime passed
I sought vices, thanks to the perversity of an ungrateful woman
She tried to abandon me, ay
Only pain and sorrow remain for me

And I said to her with pleas and sorr
Don't abandon me, don't scorn my love, beautiful brunette
She tried to abandon me, ay
Only pain and sorrow remain for me

I know how to love, as one who knows how to adore
And on a whim, I also know how to detest, the very ungrateful one
She tried to abandon me, ay
Only pain and sorrow remain for me

I hadn't wanted to do you, any harm
Nor to make you suffer, I've understood
That if I live in the world, ay
Then I was also born of a woman

And I spend my days and nights
Just drinking to dispel the passion in my chest
Resentment with regret, ay
All that's left for me is to weep my suffering