Текст и перевод песни Régulo Caro - Estrella En Tus Ojos
Estrella En Tus Ojos
Étoile dans tes yeux
No
llores
nunca
porque
el
llanto
que
derramas
es
dolor
Ne
pleure
jamais,
car
les
larmes
que
tu
verses
sont
de
la
douleur
Yo
quiero
ver
en
tu
mirar
tan
solo
estrellas
porque
así
Je
veux
voir
dans
tes
yeux,
seulement
des
étoiles,
car
ainsi
Porque
yo
así
comprobaré
Car
ainsi,
je
saurai
Que
tú
me
quieres
como
yo
Que
tu
m'aimes
comme
je
t'aime
Como
te
quiero
solo
a
ti
Comme
je
t'aime,
toi
seul
Tus
lindos
ojos
(Tus
lindos
ojos)
Tes
beaux
yeux
(Tes
beaux
yeux)
Mi
negro
signo
(Mi
negro
signo)
Mon
signe
noir
(Mon
signe
noir)
Mi
triste
suerte
ya
cambió
Mon
triste
sort
a
changé
Porque
con
tu
amor
Car
avec
ton
amour
Ya
no
habrá
dolor
Il
n'y
aura
plus
de
douleur
Solo
tendré
felicidad
Je
n'aurai
que
du
bonheur
En
esta
noche
(En
esta
noche)
Ce
soir
(Ce
soir)
De
luna
llena
(De
luna
llena)
De
pleine
lune
(De
pleine
lune)
Quiero
cantarte
mi
canción
Je
veux
te
chanter
ma
chanson
Ella
te
dirá
Elle
te
dira
Todo
lo
que
yo
estoy
sufriendo
por
tu
amor
Tout
ce
que
je
souffre
pour
ton
amour
No
llores
nunca
porque
el
llanto
que
derramas
es
dolor
Ne
pleure
jamais,
car
les
larmes
que
tu
verses
sont
de
la
douleur
Yo
quiero
ver
en
tu
mirar
tan
solo
estrellas
porque
así
Je
veux
voir
dans
tes
yeux,
seulement
des
étoiles,
car
ainsi
Porque
yo
así
comprobaré
Car
ainsi,
je
saurai
Que
tú
me
quieres
como
yo
Que
tu
m'aimes
comme
je
t'aime
Como
te
quiero
solo
a
ti
Comme
je
t'aime,
toi
seul
Mi
triste
vida
(Mi
triste
vida)
Ma
triste
vie
(Ma
triste
vie)
Mi
negro
signo
(Mi
negro
signo)
Mon
signe
noir
(Mon
signe
noir)
Mi
triste
suerte
ya
cambió
Mon
triste
sort
a
changé
Porque
sin
tu
amor
Car
sans
ton
amour
Ya
no
habrá
dolor
Il
n'y
aura
plus
de
douleur
Solo
tendré
felicidad
Je
n'aurai
que
du
bonheur
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Willet Sim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.