Régulo Caro - Ganas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Régulo Caro - Ganas




Ganas
Envie
Ganas
Envie
Las que te faltan, las que me sobran, para seguir
Celle qui te manque, celle qui me déborde, pour continuer
Con esta historia
Avec cette histoire
Nos faltan ganas
Il nous manque de l'envie
Ganas
Envie
De que me quieras, como te quiero
Que tu m'aimes comme je t'aime
Y que comprendas
Et que tu comprennes
Que soy sincero
Que je suis sincère
No tengas miedo
N'aie pas peur
Porque el tiempo pasa y ya no puedo más
Parce que le temps passe et je ne peux plus
Porque crece y crece esta necesidad
Parce que ce besoin grandit et grandit
Poder mirarme en tus ojos
Pouvoir me regarder dans tes yeux
Y demostrar con palabras sinceras
Et démontrer avec des mots sincères
Que no hay nadie más
Qu'il n'y a personne d'autre
Que no hay nadie más
Qu'il n'y a personne d'autre
Porque el tiempo pasa y ya no puedo más
Parce que le temps passe et je ne peux plus
Aprovecha tu última oportunidad
Saisis ta dernière chance
Que no te suene a amenaza
Que cela ne te paraisse pas une menace
Más no me culpes si pasan los días
Mais ne me blâme pas si les jours passent
Y llega alguien más
Et si quelqu'un d'autre arrive
No te voy a esperar
Je ne t'attendrai pas
Ganas
Envie
De que me quieras, como te quiero
Que tu m'aimes comme je t'aime
Y que comprendas
Et que tu comprennes
Que soy sincero
Que je suis sincère
No tengas miedo
N'aie pas peur
Porque el tiempo pasa y ya no puedo más
Parce que le temps passe et je ne peux plus
Porque crece y crece esta necesidad
Parce que ce besoin grandit et grandit
Poder mirarme en tus ojos
Pouvoir me regarder dans tes yeux
Y demostrar con palabras sinceras
Et démontrer avec des mots sincères
Que no hay nadie más
Qu'il n'y a personne d'autre
Que no hay nadie más
Qu'il n'y a personne d'autre
Porque el tiempo pasa y ya no puedo más
Parce que le temps passe et je ne peux plus
Aprovecha tu última oportunidad
Saisis ta dernière chance
Que no te suene a amenaza
Que cela ne te paraisse pas une menace
Más no me culpes si pasan los días
Mais ne me blâme pas si les jours passent
Y llega alguien más
Et si quelqu'un d'autre arrive
No te voy a esperar
Je ne t'attendrai pas
No te pienso esperar
Je ne pense pas t'attendre





Авторы: Aaron "la Pantera" Martínez, Fede Figueroa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.