Текст и перевод песни Régulo Caro - Hijos de la Guerra

Hijos de la Guerra

Mucha gente en guerra pero pocos la pelean
Somos los de abajo los que le entran a la quema
Y el que parpadea
Es quien pierde la cabeza

Sabanas de carne me cobijo entre los muertos
Enterramos al que expide
Y el vivo sigue en su puesto

Mi escuela, la violencia, me entrenó un mercenario
Mi padre era un gran capo
Eh crecido entre sicarios

Corrompida mi inosencia
Me bautizo el mismo diablo

En vez de mochilas, un morral lleno de tiros
Y un lapiz por un rifle, y un poema por corridos
No los culpamos maestros, por no aprender de sus libros

Sociedad extrema, porque aplaudes al talento
Donde el heroe de tus hijos es quien sabe usar un cuerno

La muerte es violenta en las manos de un niño
Quieres jugar a la guerra
Aqui todo es permitido
Somos Hijos de la Guerra
Todo mundo es bienvenido

Sons of War

Many at war but few fight
We are the ones from below who enter the fire
And the one who blinks
Is the one who loses their mind

Sheets of flesh I shelter among the dead
We bury the one who breaths
And the living remain at their post

My school, violence, trained me as a mercenary
My father was a great boss
I grew up among hitmen

My innocence corrupted
The devil himself baptized me

Instead of backpacks, a knapsack full of bullets
And a pencil for a rifle, and a poem for ballads
We don't blame you teachers, for not learning from your books

Extreme society, because you applaud talent
Where the hero of your children is the one who knows how to use a horn

Death is violent in the hands of a child
You want to play war
Here anything goes
We are Sons of War
Everyone is welcome