Текст и перевод песни Régulo Caro - Los Pasajes del Terrorista

Los Pasajes del Terrorista

Yo nací para morirme
Por eso la vida hay que hacerla rendir
Si un día me muero no quiero tristezas
Lo único que quiero se acuerden de mi

Primero te mato antes que me mates
La ley del sicario siempre es prevenir
Solo una bala basto pa′ trasarme
Y solo una vida podemos vivir

Tóquenme plebes la clave privada
Y que cante el canelo quiero disfrutar
Ande cuñado arremangue la tuba
Y estos pasajes hay que recordar

Fui Sinaloense al 100 por ciento
Pariente fui gallo usted me vio pelear
Topamos gobiernos, topamos contrarios
Junto a Chalo Araujo allá por Culiacan

Pariente fui amigo de los amigos
A mis enemigos miré agonizar
Como me acuerdo del Mexicano
Y a esas borracheras las voy a extrañar

Y estos pasajes aquí se los dejo
Del sitio de en medio Heriberto Ortiz
Hijos aquí está el consejo si siguen mi ejemplo
Lleven en alto el apellido Ortiz

Les Passages du Terroriste

Je suis né pour mourir
C'est pourquoi il faut profiter de la vie
Si un jour je meurs, je ne veux pas de tristesse
La seule chose que je veux, c'est qu'on se souvienne de moi

Je te tue avant que tu ne me tues
La loi du tueur à gages est toujours de prévenir
Une seule balle a suffi pour me faire peur
Et nous n'avons qu'une seule vie à vivre

Touche-moi, mon pote, la clé privée
Et que le canelo chante, je veux profiter
Allez, mon frère, enroule la tuba
Et ces passages, il faut s'en souvenir

J'étais Sinaloense à 100 pour cent
J'étais un coq, tu m'as vu me battre
Nous avons combattu les gouvernements, les adversaires
Avec Chalo Araujo, là-bas, à Culiacan

J'étais un ami des amis
J'ai vu mes ennemis agoniser
Comme je me souviens du Mexicain
Et je vais manquer ces beuveries

Et ces passages, je te les laisse ici
Du milieu du site, Heriberto Ortiz
Mes fils, voici le conseil si vous suivez mon exemple
Gardez le nom d'Ortiz en haut