Текст и перевод песни Régulo Caro - Mejor Solo

Mejor Solo

Me enamore
Porque eres muy bonita
Porque te vi
Portarte decentita
Ahora se
Que no vales la pena
Porque vergüenza
No tienes ni tantita...

Porque te amaba
Y siempre te respetaba
Porque pensaba
Que yo iba ser tu dueño
Te di mi amor
Que fue bueno y bastante
Pero tu amor
No fue bastante bueno...

Hay muchas brujas
Que tienen mucha suerte
Te maderean
Y prometen quererte
Quiero pedirte
Que ya no me molestes
Porque tu amor
A mi no me divierte...

(Y vale más mejor solo
Que mal acompañado chiquita
Uytuu jujua)

No se por que
Tú siempre me engañabas
Tal vez pensaban
Que yo venía de rancho
Yo trabajando
Y tú te la pasabas
Muy encantada
Entreteniendo a Pancho...

Quiero que sepas
Que en muchas ocasiones
De mi coraje
Quisiera maldecirte
Yo que conozco
Bastantes maldiciones
Y no se cual
Debiera dirigirte...

Más nunca tuve
Yo nada en contra tuya
Si canto así
Es porque ando lastimado
Pero eres tú
La que me ha comprobado
Que es Mejor Solo
Que mal acompañado...

Лучше одному

Я влюбился,
Потому что ты очень красивая,
Потому что видел,
Как ты вела себя прилично.
Теперь знаю,
Что ты не стоишь того,
Потому что стыда
У тебя ни капли...

Потому что я любил тебя
И всегда уважал,
Потому что думал,
Что буду твоим.
Я отдал тебе свою любовь,
Которая была хорошей и большой,
Но твоей любви
Было недостаточно...

Есть много ведьм,
Которым очень везет.
Они морочат голову
И обещают любить.
Хочу попросить тебя,
Чтобы ты меня больше не беспокоила,
Потому что твоя любовь
Меня не забавляет...

(И лучше быть одному,
Чем с плохой компанией, малышка,
Ух ты, ха-ха)

Не знаю, почему
Ты всегда меня обманывала.
Может, думала,
Что я из деревни.
Я работал,
А ты проводила время,
Довольно довольная,
Развлекаясь с Панчо...

Хочу, чтобы ты знала,
Что во многих случаях
От злости
Хотел бы тебя проклясть.
Я знаю
Достаточно проклятий,
И не знаю, какое
На тебя направить...

Но у меня никогда
Не было ничего против тебя.
Если я так пою,
То потому что я ранен.
Но это ты
Доказала мне,
Что лучше быть одному,
Чем в плохой компании...