Текст и перевод песни Régulo Caro - Pronto Vendrá la Mía

Pronto Vendrá la Mía

Pa' ser humilde no hay que ser pobre
Ni pa' ayudar gente hay que tener
Son dos cosas que van de la mano
En la vida y en la muerte me queda más que consciente
Luce tu forma de ser

El dinero atrae siempre problemas
Faldas junto con falsa amistad
Pa' vivir con gusto olvida eso
Escucha bien el secreto, no está en tener demasiado
Si no saber valorar

Hay que sufrir
Pa' merecer en la vida
Y hay que poner
A trabajar a la hormiga
Y si no he ganado pues me aguanto
Pronto vendrá la mía

Las cosas baratas tienen precio
Hay otras que no puedes comprar
Una sonrisa que sea sincera
Un hombro pa' recargarte, una familia brillante
Y la bendición de mi amá

Los favores se pagan al doble
Las traiciones se cobran por más
Los corrientes se venden por poco
Un envidioso es peligroso, las cuerdas son pa' los trompos
Y los perros pa' ladrar

Hay que sufrir
Pa' merecer en la vida
Y hay que poner
A trabajar a la hormiga
Y si no he ganado pues me aguanto
Pronto vendrá la mía

Скоро Придет и Моя

Чтобы быть скромным, не обязательно быть бедным,
И чтобы помогать людям, не обязательно иметь много.
Это две вещи, которые идут рука об руку
В жизни и в смерти, я это ясно понимаю.
Покажи свой характер.

Деньги всегда приносят проблемы,
Юбки вместе с фальшивой дружбой.
Чтобы жить с удовольствием, забудь об этом.
Послушай внимательно секрет, он не в том, чтобы иметь слишком много,
А в том, чтобы ценить то, что есть.

Нужно страдать,
Чтобы заслужить в этой жизни,
И нужно заставить
Муравья работать.
И если я еще не выиграл, то потерплю,
Скоро придет и моя.

Дешевые вещи имеют цену,
Есть другие, которые не купишь.
Искренняя улыбка,
Плечо, на которое можно опереться, прекрасная семья
И благословение моей мамы.

Одолжения оплачиваются вдвойне,
Предательства взыскиваются с лихвой.
Подлые продаются за гроши,
Завистник опасен, веревки для волчков,
А собаки для лая.

Нужно страдать,
Чтобы заслужить в этой жизни,
И нужно заставить
Муравья работать.
И если я еще не выиграл, то потерплю,
Скоро придет и моя.