Régulo Caro - Recordando A Los Antrax - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Régulo Caro - Recordando A Los Antrax




Recordando A Los Antrax
Se souvenir des Antrax
que la epidemia se recuerda por todito Culiacán
Je sais que l'épidémie est commémorée dans tout Culiacán
Ver Los Ántrax patrullando
Voir les Antrax patrouiller
Y al Chino comandando
Et le Chinois en commandement
Y el Chanito a un lado va
Et Chanito à ses côtés
Con el Chiquillo pa′ accionar
Avec Chiquillo pour actionner
Topes ponían los cara de trapo vestidos de estatal
Les arrêts étaient posés par les visages de chiffon vêtus de l'État
El Phoenix bien equipado para tumbar al contrario
Le Phoenix bien équipé pour abattre l'adversaire
Al estilo Afganistán
À la manière de l'Afghanistan
Pues parecía talibán
Parce que cela ressemblait à un taliban
El Mele y el Roque la perdieron, cómo les gustó pelear
Mele et Roque l'ont perdu, comme ils ont aimé se battre
En RG la pasaban, toreando a la guachada
Ils passaient leur temps en RG, à se moquer des filles
Limpiando la capital
Nettoyer la capitale
Pa' rateros ultimar
Pour achever les voleurs
Y así Los Ántrax se ganaron el respeto
Et ainsi les Antrax se sont gagné le respect
Pues injusticia no había en el terreno
Parce qu'il n'y avait pas d'injustice sur le terrain
El Cheyo
Le Cheyo
Bien recio
Bien ferme
Cuidando el sombrero
Protégeant son chapeau
Mayito Gordo, esperaremos tu regreso
Mayito Gordo, nous attendrons ton retour
Cuatro Arce perdiste el partido, el balón ya no rueda más
Cuatro Arce, tu as perdu le match, le ballon ne roule plus
Las balas te alcanzaban en medio de la cancha
Les balles te rejoignaient au milieu du terrain
Marcado quedó el final
La fin est marquée
El artista ya no está
L'artiste n'est plus
Aquí le seguimos frontereando, Los Muppets al cien están
Nous continuons à faire la frontière ici, les Muppets sont à 100%
Recordando a Rodrigo, buena escuela les dio el Chino
Se souvenir de Rodrigo, le Chinois lui a donné une bonne école
Aquí se le esperará
Nous l'attendrons ici
Su lugar cuidado está
Sa place est gardée
El de la gorra Metal Mulisha perfil bajo siempre trae
Celui de la casquette Metal Mulisha a toujours un profil bas
Y un amigo por un lado que nunca le ha fallado
Et un ami d'un côté qui ne l'a jamais déçu
Esa barba quién no la conoce ya
Cette barbe, qui ne la connaît pas déjà
Samuelón no ha de rajar
Samuelón ne va pas se dégonfler
Jefe Rodrigo será muy bien recibido
Chef Rodrigo sera très bien accueilli
Por sus amigos y su equipo selectivo
Par ses amis et son équipe sélective
El virus
Le virus
Activo
Actif
Respeto a los caídos
Respect aux morts
Qué bonito es mi Culiacán querido
Comme mon Culiacán bien-aimé est beau





Авторы: Emilio Garra, Felipe De Jesus Manzanares De Santiago, Regulo Caro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.