REGULUS - Telomere - перевод текста песни на английский

Telomere - REGULUSперевод на английский




Telomere
Telomere
雨の中言葉も宙に消えてく
As the rain washes away words into the air
君と手を繋いで
I hold your hand
二人きりいつまでこうしていられる?
How long until we lose this solitary moment?
君は目を伏せて
You look down at your feet
ねえもしもまだ僕が人であるのなら
Hey, if I were still human
この心だけ留めといてよ
I would hold on to this feeling
行かないでよ 此処にいてよ
Don't go, stay here with me
ねえどれくらい願っただろう
Hey, how many times have I wished for this?
この言葉も伝わらない
My words can't reach you
もういっそ僕を壊してよ
Just destroy me
生きていると感じたいの
I want to feel alive
その心を教えてよ
Tell me how
あと少しの命ならば
If this is the last of my life
ねえどれくらい良かっただろう
Hey, how many could have been good?
前髪をそっと横に流して
You gently push your hair aside
君の瞳を覗いた
I meet your gaze
いつまでもこうして君に触れたら
If I could hold you forever
傍にいてくれる?
Will you stay?
ねえもしもまだ僕の心があるなら
Hey, if I still had a heart
この想いだけ留めといてよ
I would hold on to this love
行かないでよ 此処にいてよ
Don't go, stay here with me
ねえどれくらい願っただろう
Hey, how many times have I wished for this?
この言葉も伝わらない
My words can't reach you
もういっそ僕を壊してよ
Just destroy me
生きていると感じたいの
I want to feel alive
その心を教えてよ
Tell me how
あと少しの命ならば
If this is the last of my life
ねえどれくらい良かっただろう
Hey, how many could have been good?
出逢った頃感じたこと
The feeling I had when I met you
声に出して言えたかな
Could I have said it?
僕のことを忘れないで
Please don't forget me
ただそれだけ願ってる
That's all I ask
行かないでよ 此処にいてよ
Don't go, stay here with me
ねえどれくらい願ってても
Hey, no matter how many times I wish
この言葉は伝わらない
My words can't reach you
もういっそ僕を壊してよ
Just destroy me
生きていると感じたいの
I want to feel alive
その心を教えてよ
Tell me how
あと少しの命ならば
If this is the last of my life
ねえどれくらい良かっただろう
Hey, how many could have been good?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.