Fat Cop - Regurgitator перевод на французский

Fat Cop

yeah yeah yeah yeah
yeah yeah
fat cop heh... look what you got
it's not a lot when you're out on the place, you spot
with all of them criminals are out on the action
and you just got time 90% of the fraction
staking out the food halls and filling up the semis
save a bit for later cuz your belly's getting heavy
ya hit the 7-11 now you find yourself in heaven
with all the booty there you could possibly imagine

oh my god hey just jump back
and make a little way for the blimp in the blue hat
oh my god hey well just jump back
and make a little room for the blimp in the blue hat

fat cop hey... fat cop
yeah yeah yeah yeah
fat cop hey... fat cop
yeah yeah yeah yeah

yeah yeah
you got me running and there ain't nobody follows
and now i'm in the clear cuz he's got himself a freddo
the wrapper flips and covers up his eyes
but he just stops still with no point to try
well just be meek don't scream and don't shout
but just let him tell you what he thinks it's all about
there's food on the table and there's food in his car
there's food in his face even hours after dark

oh my god hey just jump back
and make a little way for the blimp in the blue hat
oh my god hey well just jump back
and make a little room for the blimp in the blue hat

fat cop hey... fat cop
yeah yeah yeah yeah
fat cop hey... fat cop
yeah yeah yeah yeah

fat cop heh... look what you got
it's not a lot when you're out on the place, you spot
with all of them criminals they never need to worry
and they got heaps of room cause you're never in a hurry
and keeping your time with your foot in the door
of every restaurant you eat for free cuz you're the law
the man the fuzz the d-piggy and the gov
if you're bringing home the bacon then you're someone that he loves

oh my god hey just jump back
and make a little way for the blimp in the blue hat
oh my god hey well just jump back
and make a little room for the blimp in the blue hat

oh my god hey just jump back
and make a little way for the blimp in the blue hat
oh my god hey well just jump back
and make a little room for the blimp in the blue hat

fat cop hey... fat cop
yeah yeah yeah yeah
fat cop hey... fat cop
yeah yeah yeah yeah

fat cop hey... fat cop
yeah yeah yeah yeah
fat cop hey... fat cop
yeah yeah yeah yeah

Gros Flic

ouais ouais ouais ouais
ouais ouais
gros flic hé... regarde ce que t'as
c'est pas beaucoup quand t'es dehors sur le terrain, ma belle
avec tous ces criminels qui rodent et passent à l'action
et toi t'as juste le temps pour 90% de la distraction
à surveiller les stands de bouffe et remplir tes paniers
garde un peu pour plus tard parce que ton ventre devient lourd, chérie
tu vas au 7-Eleven et tu te retrouves au paradis
avec tout le butin que tu peux imaginer, ma douce

oh mon dieu hé recule un peu
et fais de la place pour le dirigeable au chapeau bleu
oh mon dieu hé recule un peu
et fais un peu de place pour le dirigeable au chapeau bleu

gros flic hé... gros flic
ouais ouais ouais ouais
gros flic hé... gros flic
ouais ouais ouais ouais

ouais ouais
tu me fais courir et personne ne te suit, ma belle
et maintenant je suis tranquille parce qu'il s'est pris un Freddo
l'emballage se retourne et lui couvre les yeux
mais il reste immobile, sans même essayer, ma douce
reste docile, ne crie pas et ne hurle pas
laisse-le juste te dire ce qu'il en pense, chérie
y'a de la bouffe sur la table et y'a de la bouffe dans sa voiture
y'a de la bouffe sur son visage même des heures après la tombée de la nuit

oh mon dieu hé recule un peu
et fais de la place pour le dirigeable au chapeau bleu
oh mon dieu hé recule un peu
et fais un peu de place pour le dirigeable au chapeau bleu

gros flic hé... gros flic
ouais ouais ouais ouais
gros flic hé... gros flic
ouais ouais ouais ouais

gros flic hé... regarde ce que t'as
c'est pas beaucoup quand t'es dehors sur le terrain, ma belle
avec tous ces criminels, ils n'ont jamais besoin de s'inquiéter
et ils ont plein de place parce que t'es jamais pressé
à perdre ton temps avec ton pied dans la porte
de chaque restaurant, tu manges gratos parce que t'es la loi
l'homme, le flic, le cochon et le gouvernement
si tu ramènes le bacon à la maison, alors t'es quelqu'un qu'il aime

oh mon dieu hé recule un peu
et fais de la place pour le dirigeable au chapeau bleu
oh mon dieu hé recule un peu
et fais un peu de place pour le dirigeable au chapeau bleu

oh mon dieu hé recule un peu
et fais de la place pour le dirigeable au chapeau bleu
oh mon dieu hé recule un peu
et fais un peu de place pour le dirigeable au chapeau bleu

gros flic hé... gros flic
ouais ouais ouais ouais
gros flic hé... gros flic
ouais ouais ouais ouais

gros flic hé... gros flic
ouais ouais ouais ouais
gros flic hé... gros flic
ouais ouais ouais ouais