FUTURE IS PLASTIC - Regurgitator перевод на немецкий

FUTURE IS PLASTIC

am i just an ad for a better version of myself for is there something to do
is this just another way of packing it and selling it off or maybe could it be new
when one size fits all life becomes a fuckin bore. you know it's true
you're an outlaw with your standingback against the shopping mall.
of course they're coming for you
cash engendered fantasy
propping up reality
someone sell me something - anything
advertainment snatch - pop sell it off
if you know what i mean
right drug pop shot help me maybe get it up
i guess i couldn't come clean
this economic crash leaves everybody cashing in
now tell me right from wrong
yeah the future is plastic light bulbs flashin it but there's nobody home
patent personality
i will buy it happily
someone sell me something - anything

DIE ZUKUNFT IST PLASTIK

Bin ich nur eine Werbung für eine bessere Version meiner selbst, oder gibt es etwas zu tun?
Ist das nur eine weitere Art, es zu verpacken und zu verkaufen, oder könnte es vielleicht neu sein?
Wenn Einheitsgröße für alle passt, wird das Leben verdammt langweilig. Du weißt, dass es wahr ist.
Du bist ein Gesetzloser, der sich gegen das Einkaufszentrum stellt.
Natürlich kommen sie, um dich zu holen, meine Süße.
Bargeld-erzeugte Fantasie
die die Realität stützt
Verkauft mir jemand etwas – irgendetwas
Werbeunterhaltung, schnapp sie dir – Pop, verkauf sie
wenn du verstehst, was ich meine, meine Süße
Richtiges Drogen-Pop-Shot, hilf mir vielleicht, es hoch zu bekommen
Ich schätze, ich konnte nicht reinen Tisch machen, Liebling.
Dieser wirtschaftliche Zusammenbruch führt dazu, dass alle abkassieren
Sag mir jetzt, was richtig und was falsch ist, meine Holde.
Ja, die Zukunft ist aus Plastik, Glühbirnen blinken, aber niemand ist zu Hause
Patentierte Persönlichkeit
Ich werde es gerne kaufen
Verkauft mir jemand etwas – irgendetwas