Текст и перевод песни Regurgitator - FUTURE IS PLASTIC

FUTURE IS PLASTIC

am i just an ad for a better version of myself for is there something to do
is this just another way of packing it and selling it off or maybe could it be new
when one size fits all life becomes a fuckin bore. you know it's true
you're an outlaw with your standingback against the shopping mall.
of course they're coming for you
cash engendered fantasy
propping up reality
someone sell me something - anything
advertainment snatch - pop sell it off
if you know what i mean
right drug pop shot help me maybe get it up
i guess i couldn't come clean
this economic crash leaves everybody cashing in
now tell me right from wrong
yeah the future is plastic light bulbs flashin it but there's nobody home
patent personality
i will buy it happily
someone sell me something - anything

БУДУЩЕЕ ИЗ ПЛАСТИКА

Я всего лишь реклама лучшей версии себя, милая, или есть чем заняться?
Это просто очередной способ упаковать и продать все, или может быть что-то новое?
Когда один размер подходит всем, жизнь становится чертовски скучной. Ты же знаешь, это правда.
Ты бунтарка, стоящая спиной к торговому центру.
Конечно, они идут за тобой.
Фантазия, порожденная наличными.
Подпирающая реальность.
Кто-нибудь, продайте мне что-нибудь - что угодно.
Рекламное шоу - хватай, продавай.
Если ты понимаешь, о чем я.
Правильный наркотик, удар, помоги мне, может, встать.
Наверное, я не мог признаться.
Этот экономический крах заставляет всех наживаться.
Теперь скажи мне, что правильно, а что нет.
Да, будущее из пластика, лампочки мигают, но дома никого нет.
Запатентованная личность.
Я куплю ее с радостью.
Кто-нибудь, продайте мне что-нибудь - что угодно.