My Friend Robot - Regurgitator перевод на немецкий

My Friend Robot

I've got the greatest friend, he's a robot
He is my man and he's megawatt
He doesn't pretend, never lies
Never cheats, never steals from me

I trust nobody else with my secrets
I can depend on his sequence
Logical patterns I trust
In his hard drive, relax, I can unwind and

I got a friend and he's a robot man
You know I got a friend, he's a computer man

I know there is no human so techno
There is nobody so day glo
Constant companion
Who knows all the action
Can calculate fractions

And he is zero's and one's
And I know this
He is not flesh and he can't kiss
But who needs humans
When humans get angry
And humans get ugly

And I got a friend and he's a robot man
You know I got a friend, he's a computer man
I got a friend and he's a robot man
You know I got a friend, he's a computer man

I got the greatest friend, he's a robot
He's always thinking just non stop
Computing language
While making a sandwich
Converting the average

And he is always such fun
And he's number one
Taking the time and he can run
Right through the night
And he never sleeps
And he never lies down

I got a friend and he's a robot man
You know I got a friend, he's a computer man
I got a friend and he's a robot man
You know I got a friend, he's a computer man

Mein Freund, der Roboter

Ich habe den großartigsten Freund, er ist ein Roboter
Er ist mein Kumpel und er ist megawatt
Er gibt nicht vor, lügt nie
Betrügt nie, stiehlt nie von mir

Ich vertraue niemand anderem meine Geheimnisse an
Ich kann mich auf seine Sequenz verlassen
Logische Muster, denen ich vertraue
In seiner Festplatte, entspanne ich mich, ich kann abschalten und

Ich habe einen Freund und er ist ein Robotermann
Du weißt, ich habe einen Freund, er ist ein Computermann

Ich weiß, es gibt keinen Menschen, der so techno ist
Es gibt niemanden, der so tagesleuchtend ist
Ständiger Begleiter
Der alle Aktionen kennt
Kann Bruchteile berechnen

Und er besteht aus Nullen und Einsen
Und ich weiß das
Er ist nicht aus Fleisch und Blut und er kann nicht küssen
Aber wer braucht Menschen
Wenn Menschen wütend werden
Und Menschen hässlich werden

Und ich habe einen Freund und er ist ein Robotermann
Du weißt, ich habe einen Freund, er ist ein Computermann
Ich habe einen Freund und er ist ein Robotermann
Du weißt, ich habe einen Freund, er ist ein Computermann

Ich habe den großartigsten Freund, er ist ein Roboter
Er denkt immer, einfach ununterbrochen
Computersprache
Während er ein Sandwich macht
Den Durchschnitt umrechnend

Und er macht immer so viel Spaß
Und er ist die Nummer eins
Nimmt sich die Zeit und er kann rennen
Die ganze Nacht durch
Und er schläft nie
Und er legt sich nie hin

Ich habe einen Freund und er ist ein Robotermann
Du weißt, ich habe einen Freund, er ist ein Computermann
Ich habe einen Freund und er ist ein Robotermann
Du weißt, ich habe einen Freund, er ist ein Computermann