Текст и перевод песни Regurgitator - Obtusian

Obtusian

I got something inside my head
And it's got to come out
I won't whisper I won't sit still
I wanna scream and shout

I got so much fucking energy
To jump around like a jumping bean
But never mind what I say or do
'Cause I got nothing to do with you

I know you gotta be obtuse sometimes
You gotta be obtuse to be kind

I got something inside my heart
That I feel is true
Contents of fifty matches
That I light for you

See a burning fire so bright
See a fire burning in the night
In the end I'm gonna die
So why not make the most of my life

I know you gotta be obtuse sometimes
You gotta be obtuse to be kind
I know you gotta be obtuse sometimes
You gotta be obtuse to be kind

I know you gotta be obtuse sometimes
You gotta be obtuse to be kind
I know you gotta be obtuse sometimes
You gotta be obtuse to be kind

I know you gotta be obtuse sometimes
You gotta be obtuse to be kind
Gotta be, gotta be, gotta be
Gotta be, gotta be, gotta be

Тугодум

У меня что-то в голове,
И это должно выйти наружу.
Я не буду шептать, я не буду сидеть смирно,
Я хочу кричать во весь голос.

У меня столько чертовой энергии,
Чтобы скакать как горох,
Но неважно, что я говорю или делаю,
Потому что я не имею к тебе никакого отношения.

Я знаю, иногда нужно быть тугодумом,
Нужно быть тугодумом, чтобы быть добрым.

У меня что-то в сердце,
Что я чувствую как правду.
Содержимое пятидесяти спичек,
Которые я зажигаю для тебя.

Видишь, как ярко горит огонь,
Видишь, как горит огонь в ночи.
В конце концов, я умру,
Так почему бы не взять от жизни всё.

Я знаю, иногда нужно быть тугодумом,
Нужно быть тугодумом, чтобы быть добрым.
Я знаю, иногда нужно быть тугодумом,
Нужно быть тугодумом, чтобы быть добрым.

Я знаю, иногда нужно быть тугодумом,
Нужно быть тугодумом, чтобы быть добрым.
Я знаю, иногда нужно быть тугодумом,
Нужно быть тугодумом, чтобы быть добрым.

Я знаю, иногда нужно быть тугодумом,
Нужно быть тугодумом, чтобы быть добрым.
Нужно быть, нужно быть, нужно быть,
Нужно быть, нужно быть, нужно быть.