Polyester Girl - Live Oct 2012 - Regurgitatorперевод на русский

Polyester Girl - Live Oct 2012

Девушка из полиэстера - Живое выступление, октябрь 2012

All I want you to say is nothing at all

Всё, что я хочу, чтобы ты молчала

And all I want you to do is stare at the wall

И всё, что я хочу, чтобы ты смотрела на стену

I love your plastic hair and plastic eyes

Мне нравятся твои пластиковые волосы и пластиковые глаза

Marvel at your plastic breasts and plastic thighs

Восхищаюсь твоими пластиковыми грудями и пластиковыми бёдрами

My polyestergirl

Моя девушка из полиэстера

So shiny

Такая блестящая

Polyestergirl

Девушка из полиэстера

So shiny

Такая блестящая

Polyestergirl

Девушка из полиэстера

So shiny

Такая блестящая

Polyestergirl

Девушка из полиэстера

So shiny

Такая блестящая

You're the perfect guy's accessory

Ты идеальный мужской аксессуар

Dangling from my arm for of the pretty people to see

Висишь у меня на руке на виду у всех этих красивых людей

Boy's with sassy pouts and perky glee

Парни с дерзкими губами и задорным весельем

Great for backstage and entertainment award ceremonies

Отлично подходишь для закулисья и церемоний награждения в сфере развлечений

My polyesergirl

Моя девушка из полиэстера

So shiny

Такая блестящая

Polyestergirl

Девушка из полиэстера

So shiny

Такая блестящая

Polyestergirl

Девушка из полиэстера

So shiny

Такая блестящая

Polyestergirl

Девушка из полиэстера

So shiny

Такая блестящая

Took you for a ride up in an aeroplane

Я взял тебя покататься на самолёте

But your body burst and left an ugly stain

Но твоё тело лопнуло и оставило уродливое пятно

Had to take your pieces back to the factory

Пришлось отнести твои кусочки обратно на фабрику

It took them several weeks to get you back to me

Им потребовалось несколько недель, чтобы вернуть тебя мне

My polyestergirl

Моя девушка из полиэстера

So shiny

Такая блестящая

Polyestergirl

Девушка из полиэстера

So shiny

Такая блестящая

Polyestergirl

Девушка из полиэстера

So shiny

Такая блестящая

Polyestergirl

Девушка из полиэстера

So shiny

Такая блестящая

Polyestergirl

Девушка из полиэстера

She's my polyestergirl

Она моя девушка из полиэстера

Shiniest in all the world

Самая блестящая во всём мире

She's my polyestergirl

Она моя девушка из полиэстера

Shiniest in all the world

Самая блестящая во всём мире

She's my polyestergirl

Она моя девушка из полиэстера

Shiniest in all the world

Самая блестящая во всём мире

Оцените перевод

Авторы: Quan Yeomans

Альбом

Nothing Less Than Cheap Imitations: Live at The Hi-Fi Melbourne OCT 2012

дата релиза

04-09-2015

1 Nothing to Say - Live Oct 2012
2 All Fake Everything - Live Oct 2012
3 Just Another Beautiful Story - Live Oct 2012
4 Black Bugs
5 I Sucked A Lot of Cock to Get Where I Am - Live Oct 2012
6 G7 Dick Electric Boogie - Live Oct 2012
7 Kong Foo Sing - Live Oct 2012
8 Miffy's Simplicity - Live Oct 2012
9 Couldn't Do It - Live Oct 2012
10 Music is Sport - Live Oct 2012
11 Social Disaster - Live Oct 2012
12 Pop Porn - Live Oct 2012
13 F.S.O. - Live Oct 2012
14 348 Hz - Live Oct 2012
15 I Like Your Old Stuff Better Than Your New Stuff - Live Oct 2012
16 Everyday Formula - Live Oct 2012
17 ! (The Song Formerly Known As) - Live Oct 2012
18 I Will Lick Your Arsehole - Live Oct 2012
19 I Piss Alone - Live Oct 2012
20 The World of Sleaze - Live Oct 2012
21 Polyester Girl - Live Oct 2012
22 Modern Life - Live Oct 2012
23 Mr T. - Live Oct 2012
24 1234 - Live Oct 2012
25 Bong in my Eye (Bonus) - Live Oct 2012
26 Game Over Dude - Live Oct 2012
27 Girl U Want - Live Oct 2012

Еще альбомы