Alice Ruth - Rehab перевод на немецкий

Alice Ruth

In a chair sits Alice Ruth,
Just turned 99 years young.
And she only speaks the truth
Said getting old ain't no fun!

Back in 1917
Baby girl, she hit the world.
And I can still see the love in her eyes;
Now I hear the wisdom in her words.
And it's crazy to imagine,
Everything she's ever seen.
It's been a while since she lost Ira;
Said he just sat down and fell asleep.

In a chair sits Alice Ruth,
Just turned 99 years young.
And she only speaks the truth
Said getting old ain't no fun!

Said her farther used to tell her
Little girl, life is tough.
It's all a series of adjustments;
Gotta take it as it comes.
Then she said she knew a rich man.
Don't you know that rich man done died?
She just laughed and laughed and said
Make sure you rest when you get tired.

In a chair sits Alice Ruth,
Just turned 99 years young.
And she only speaks the truth
Said getting old ain't no fun!

Alice Ruth

In einem Stuhl sitzt Alice Ruth,
Gerade 99 Jahre jung geworden.
Und sie spricht nur die Wahrheit,
Sie sagt, alt zu werden macht keinen Spaß!

Zurück im Jahr 1917
Kleine, sie betrat die Welt.
Und ich kann immer noch die Liebe in ihren Augen sehen;
Jetzt höre ich die Weisheit in ihren Worten.
Und es ist verrückt, sich vorzustellen,
Alles, was sie je gesehen hat.
Es ist eine Weile her, seit sie Ira verloren hat;
Sie sagte, er setzte sich einfach hin und schlief ein.

In einem Stuhl sitzt Alice Ruth,
Gerade 99 Jahre jung geworden.
Und sie spricht nur die Wahrheit
Sie sagt, alt zu werden macht keinen Spaß!

Sie sagte, ihr Vater habe ihr immer gesagt
Kleines Mädchen, das Leben ist hart.
Es ist eine Reihe von Anpassungen;
Man muss es so nehmen, wie es kommt.
Dann sagte sie, sie habe einen reichen Mann gekannt.
Weißt du, dieser reiche Mann ist gestorben?
Sie lachte nur und lachte und sagte
Stell sicher, dass du dich ausruhst, wenn du müde bist.

In einem Stuhl sitzt Alice Ruth,
Gerade 99 Jahre jung geworden.
Und sie spricht nur die Wahrheit
Sie sagt, alt zu werden macht keinen Spaß!