Been Thru' - Rehmahz перевод на французский

Been Thru'

Yeah yeah
Tronome on the beat

I don't look like what have been thru
Mama told me that'll come thru
I don't look like what have been thru
Mama told me that'll come thru
Yeah yeah yeah yeah
Been thru the mud
Yeah yeah yeah yeah
But I shine like a star
Yeah yeah yeah yeah

I remember when I met you
Then you told me I'll come thru
Throwback! That's true
Now am living like am all thru
Pains gonna die so they say
But I've learnt it another way
Turn my pains to a merry day
Every day is a better day
Whoa whoa whoa whoa
How I scream when I see grace
No no no no
How I scream when you misplace
Keep your grief for another day
Another should be no day
Comfy! I feel
Yeah the blood made a better me
I got the sauce
Fire fire straight from the force
Oh lord my source
Now am looking all soft
I got the sauce
Fire fire straight from the force
Oh lord my source
Now am looking all soft

I don't look like what have been thru
Mama told me that'll come thru
I don't look like what have been thru
Mama told me that'll come thru
Yeah yeah yeah yeah
Been thru the mud
Yeah yeah yeah yeah
But I shine like a star
Yeah yeah yeah yeah

I feel better
Now I come thru with the Cheddar
Put me in a box and I'll get out
You'll be like (You know am from the church, you know what I mean right?)
I feel better
Now I come thru with the Cheddar
Put me in a box and I'll get out
You'll be like (How did you do it?)
Can I get a church clap
Two hands up for the most high
Do it same way like the old time
Sunday school was some nice time
Can I get a church clap
Two hands up for the most high
Do it same way like the old time
Sunday school was some nice time
Back to back on every track
I spit the bars to ease your path
And kill the vibe that kills your path
Like Jesus did on every land
And every power was bowed before the crown
Now I feel like am way up
When I say shhhh (shut up)

I don't look like what have been thru
Mama told me that'll come thru
I don't look like what have been thru
Mama told me that'll come thru
Yeah yeah yeah yeah
Been thru the mud
Yeah yeah yeah yeah
But I shine like a star
Yeah yeah yeah yeah

Y'all know it feels good to be right right?
Stay positive
Stay positively rightly

J'ai tout traversé

Ouais ouais
Le rythme est lancé

Je n'ai pas l'air d'avoir traversé autant de choses
Maman m'a dit que ça finirait par arriver
Je n'ai pas l'air d'avoir traversé autant de choses
Maman m'a dit que ça finirait par arriver
Ouais ouais ouais ouais
J'ai traversé la boue
Ouais ouais ouais ouais
Mais je brille comme une étoile
Ouais ouais ouais ouais

Je me souviens quand je t'ai rencontrée
Tu m'avais dit que j'y arriverais
Rétrospective ! C'est vrai
Maintenant je vis comme si j'avais tout vécu
La douleur va mourir, disent-ils
Mais j'ai appris les choses autrement
Je transforme ma douleur en jour joyeux
Chaque jour est un meilleur jour
Whoa whoa whoa whoa
Comment je crie quand je vois la grâce
Non non non non
Comment je crie quand tu te trompes
Garde ton chagrin pour un autre jour
Un autre jour ne devrait pas exister
Confortable ! Je me sens
Ouais, le sang a fait de moi une meilleure personne
J'ai la sauce
Du feu, du feu, directement de la force
Oh Seigneur, ma source
Maintenant j'ai l'air tout doux
J'ai la sauce
Du feu, du feu, directement de la force
Oh Seigneur, ma source
Maintenant j'ai l'air tout doux

Je n'ai pas l'air d'avoir traversé autant de choses
Maman m'a dit que ça finirait par arriver
Je n'ai pas l'air d'avoir traversé autant de choses
Maman m'a dit que ça finirait par arriver
Ouais ouais ouais ouais
J'ai traversé la boue
Ouais ouais ouais ouais
Mais je brille comme une étoile
Ouais ouais ouais ouais

Je me sens mieux
Maintenant j'arrive avec le Cheddar
Mets-moi dans une boîte et je sortirai
Tu diras (Tu sais que je viens de l'église, tu sais ce que je veux dire, non ?)
Je me sens mieux
Maintenant j'arrive avec le Cheddar
Mets-moi dans une boîte et je sortirai
Tu diras (Comment as-tu fait ?)
Puis-je avoir un clap d'église ?
Deux mains levées pour le Très-Haut
Fais-le comme à l'ancienne
L'école du dimanche, c'était un bon moment
Puis-je avoir un clap d'église ?
Deux mains levées pour le Très-Haut
Fais-le comme à l'ancienne
L'école du dimanche, c'était un bon moment
Dos à dos sur chaque piste
Je crache les barres pour faciliter ton chemin
Et tuer l'ambiance qui tue ton chemin
Comme Jésus l'a fait sur chaque terre
Et chaque pouvoir s'est incliné devant la couronne
Maintenant j'ai l'impression d'être très haut
Quand je dis shhhh (tais-toi)

Je n'ai pas l'air d'avoir traversé autant de choses
Maman m'a dit que ça finirait par arriver
Je n'ai pas l'air d'avoir traversé autant de choses
Maman m'a dit que ça finirait par arriver
Ouais ouais ouais ouais
J'ai traversé la boue
Ouais ouais ouais ouais
Mais je brille comme une étoile
Ouais ouais ouais ouais

Vous savez que c'est bon de se sentir bien, non ?
Reste positive
Reste positivement juste