REI - Territory Blues - перевод текста песни на русский

Territory Blues - Reiперевод на русский




Territory Blues
Блюз Территории
I can choose to leave
Я могу решить уйти,
I can choose to fail
Я могу решить сдаться,
But I ain't leavin'
Но я не уйду.
Can you hear the screaming eagles in the valley?
Слышишь ли ты крик орлов в долине?
Can you see the shining colors in the wind?
Видишь ли ты сияющие цвета на ветру?
Dirty boots and endless road hustle up for the ride, 'cause
Грязные ботинки и бесконечная дорога, поторопись, запрыгивай, потому что
I don't need nobody tellin' me to do what I should do
Мне не нужен никто, говорящий мне, что делать.
Candles in the swingin', lanterns in the darkness
Свечи качаются, фонари во тьме,
Can you see the lightning hit that apple tree?
Видишь, как молния ударила в яблоню?
Stormy nights and loneliness can be dangerous
Бурные ночи и одиночество могут быть опасны,
But don't you be afraid 'cause
Но не бойся, ведь
Territory
Это моя территория.
Stumblin', sufferin', cryin' all the time, but
Спотыкаюсь, страдаю, все время плачу, но
Always looking up, never giving up my territory
Всегда смотрю вверх, никогда не сдам свою территорию.
I belong here 'cause I wanna be stronger, babe
Я принадлежу этому месту, потому что хочу стать сильнее, малыш.
Territory, territory
Моя территория, моя территория,
Territory blues
Блюз моей территории.
I could quit today give up babe
Я могла бы бросить все сегодня, сдаться, малыш,
But I wanna see a (rainbow!)
Но я хочу увидеть (радугу!),
When the rainy season's over
Когда сезон дождей закончится.
Just give up and save your pride
Просто сдаться и сохранить свою гордость?
The devil in me is whispering sheesh
Дьявол во мне шепчет: "Черт возьми,"
Go away, away, away, away, away
Уйди, уйди, уйди, уйди, уйди.
Territory
Моя территория.
Stumblin', sufferin', cryin' all the time, but
Спотыкаюсь, страдаю, все время плачу, но
Always looking up, never giving up my territory
Всегда смотрю вверх, никогда не сдам свою территорию.
Come on, come on, come on, come on, come on
Давай, давай, давай, давай, давай,
Come on, come on, come on, come on, come on
Давай, давай, давай, давай, давай,
Come on, come on, come on, come on, come on, come on
Давай, давай, давай, давай, давай, давай.
This is where I belong
Здесь мое место,
Fighting in my territory
Я сражаюсь на своей территории.
You think you can beat me?
Думаешь, сможешь победить меня?
Well, give It a try
Что ж, попробуй.
Territory
Моя территория.
Spinnin the wheels, acceleratin' my V-twin
Кручу колеса, разгоняю свой V-twin,
This the way I rolll, this is my territory
Вот так я живу, это моя территория.
Stumblin', sufferin', cryin' all the time, but
Спотыкаюсь, страдаю, все время плачу, но
Always looking up, never giving up until I win
Всегда смотрю вверх, никогда не сдамся, пока не победю.
Territory
Моя территория.
Territory
Моя территория.
Territory
Моя территория.
Territory
Моя территория.
Territory
Моя территория.
Territory blues
Блюз моей территории.





Авторы: Rei

REI - Iré (feat. Danilo Montana) - Single
Альбом
Iré (feat. Danilo Montana) - Single
дата релиза
04-07-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.