Rei - Dimelo Rei - перевод текста песни на английский

Mami, te traigo receta, no tengo glopeta pero me gané su respect

Baby, I bring you the recipe, I don't have a gun but I earned their respect

Tengo la combi completa, las gata′,

I have the full combo, the girls,

Las paca', la chain, una onza de haze

The stacks, the chain, an ounce of haze

Yo me la paso cazando fortuna′, la máquina a full esquivando los hate'

I spend my time hunting fortune, the machine at full speed dodging the haters

Una bellaca que parece domi' que cuando lo baja revienta los Klein

A baddie who looks like a doll, when she drops it low, she breaks the Kleins

Mami, te traigo receta, no tengo glopeta pero me gané su respect

Baby, I bring you the recipe, I don't have a gun but I earned their respect

Tengo la combi complеta, las gata′,

I have the full combo, the girls,

Las paca′, la chain, una onza de haze

The stacks, the chain, an ounce of haze

Yo me la paso cazando fortuna', la máquina a full еsquivando los hate′

I spend my time hunting fortune, the machine at full speed dodging the haters

Una bellaca que parece domi' que cuando lo baja revienta los Klein

A baddie who looks like a doll, when she drops it low, she breaks the Kleins

Me raptaron marciano′, me llevaron pa'l espacio y me volví adelantado

Martians abducted me, they took me to space and I came back advanced

Ahora ni hace falta que fume la planta

Now I don't even need to smoke the plant

Mi mente está santa, che, que bárbaro

My mind is holy, hey, how barbaric

Raperos tan verdes como pantano

Rappers as green as a swamp

Yo dándole color, me dicen Fanta, bro

I'm giving them color, they call me Fanta, bro

Ella dijo que le gusta el trapicheo y

She said she likes the hustle and

Si le hago un dembow rompe su pantalón

If I make a dembow, she'll break her pants

Sueno hasta en el punto de los bandalos

I sound even at the bandits' spot

Si hay luces azules, mi hermano, apágalo

If there are blue lights, my brother, turn it off

Como un bandolero

Like a bandit

Un ángel en la espalda que a los envidiosos suele espantarlo′

An angel on my back that usually scares away the envious ones

Hermanito, no llores, no es pa' tanto

Little brother, don't cry, it's not that bad

El money va y viene y estamos pa' tanto, ¿no?

Money comes and goes and we're here for it, right?

No soy malo pero ningún santo, no, no soy malo pero ningún santo, no

I'm not bad but not a saint either, no, I'm not bad but not a saint either, no

Ando con los capos, vivo en Japón (ah-ah),

I hang with the bosses, I live in Japan (ah-ah),

A los hater′ en la boca un tapón (ah-ah)

A plug in the mouth of the haters (ah-ah)

Quiero guardar money en el sacón (ah-ah),

I want to save money in the jacket (ah-ah),

Me gané el respeto sin un facón (ah-ah)

I earned respect without a knife (ah-ah)

Soy un fierro clásico, un falcon (ah-ah),

I'm a classic iron, a falcon (ah-ah),

Mirando la escena como un halcón (ah-ah)

Looking at the scene like a hawk (ah-ah)

Ahora todos están buscando dar con

Now everyone is trying to find

(Ah-ah) rei en el trapicheo y estoy harto

(Ah-ah) rei in the hustle and I'm tired

Como Diego, mami, juego sin tapones pero siempre la emboco en el arco

Like Diego, baby, I play without studs but I always score in the goal

Quiero carros negros con aros 22 y andar bien vestido como un narco

I want black cars with 22 rims and to dress well like a drug lord

Me siento tan bueno que si vendo letras pongo una Ferrari en un palco

I feel so good that if I sell lyrics I'll put a Ferrari in a box

Rei del vacilón, me sale facilón y aunque soy humildón me siento tanto

King of the party, it comes easy to me and even though I'm humble, I feel so much

Dímelo, Rei

Tell me, Rei

Mami, te traigo receta, no tengo glopeta pero me gané su respect

Baby, I bring you the recipe, I don't have a gun but I earned their respect

Tengo la combi completa, las gata′

I have the full combo, the girls

Las paca', la chain, una onza de haze

The stacks, the chain, an ounce of haze

Yo me la paso cazando fortuna′, la máquina a full esquivando los hate'

I spend my time hunting fortune, the machine at full speed dodging the haters

Una bellaca que parece domi′ que cuando lo baja revienta los Klein

A baddie who looks like a doll, when she drops it low, she breaks the Kleins

Dímelo, Rei

Tell me, Rei

Mami, te traigo receta, no tengo glopeta pero me gané su respect

Baby, I bring you the recipe, I don't have a gun but I earned their respect

Tengo la combi completa, las gata'

I have the full combo, the girls

Las paca′, la chain, una onza de haze

The stacks, the chain, an ounce of haze

Yo me la paso cazando fortuna', la máquina a full esquivando los hate'

I spend my time hunting fortune, the machine at full speed dodging the haters

Una bellaca que parece domi′ que cuando lo baja revienta los Klein

A baddie who looks like a doll, when she drops it low, she breaks the Kleins

Yo tengo una gatita antipática, pero de mí fanática

I have a grumpy kitty, but she's a fan of mine

Prende sati, mami, aquí to′ se pica

Light up the sati, baby, everything is chopped here

Que está rica a mí ¿quién me lo explica?

Who can explain to me how hot she is?

Cada que prende la cripa, fuma con la amiga y hace miti-miti (uh)

Every time she lights the cripa, she smokes with her friend and does miti-miti (uh)

Mi gata es tan gatita que tiene un tatuaje que decía "Michi" (uh)

My cat is so kitty she has a tattoo that said "Michi" (uh)

Se comenta que yo 'toy chipia′o porque como escribo ya no tengo limit

It is said that I am chipped because the way I write I have no limit

El 31 alzo la copa y brindo porque me pegué sin un remix

On the 31st I raise my glass and toast because I hit without a remix

A la dama la pongo a mover la pollera colorá', eso que no soy Jimmy

I make the lady move her red skirt, even though I'm not Jimmy

Ella dice que tenemos quimi′ porque to' experimentamos, como Jimmy

She says we have chemistry because we experiment with everything, like Jimmy