Rei - Gitano y Sincero - перевод текста песни на немецкий

Gitano y Sincero - Reiперевод на немецкий




Gitano y Sincero
Zigeuner und Aufrichtig
Tengo sueños muy grandes
Ich habe sehr große Träume
Del under vine
Vom Untergrund kam ich her
Por eso dudo que el hambre
Darum bezweifle ich, dass der Hunger
Se me termine
Bei mir je enden wird
Aprendí a atar con alambre
Ich lernte, mit Draht zu flicken
Lo que no sirve
Was nichts mehr taugt
Mato y muero por mi sangre
Ich töte und sterbe für mein Blut
(Dímelo Rei)
(Sag's mir, Rei)
Primero lo primero
Das Wichtigste zuerst
Soy joseador amante del dinero
Ich bin Geldmacher, verliebt in Cash
La casa yo quiero
Das Haus will ich haben
Viajar al mundo entero
Die ganze Welt bereisen
Estoy negociando en butacas de cuero
Ich verhandle in Ledersesseln
Así me hicieron
So machten sie mich
Gitano y sincero
Zigeuner und aufrichtig
Soy joseador amante del dinero
Ich bin Geldmacher, verliebt in Cash
La casa yo quiero
Das Haus will ich haben
Viajar al mundo entero
Die ganze Welt bereisen
Estoy negociando en butacas de cuero
Ich verhandle in Ledersesseln
Así me hicieron
So machten sie mich
Yo de wachin soy bueno
Ich war gut als kleiner Junge
Adicto al todo terreno
Süchtig nach Geländewagen
Si ando en el auto, corremos
Sitzen wir im Auto, rasen wir
Mientras fumamos un terpeno
Während wir Terpene rauchen
Todos los findes sueno en bailes que están re llenos
Jedes Wochenende spiele ich auf Partys die brechend voll sind
La gente grita si llego, mientras la jarra relleno
Die Leute schreien bei meinem Kommen, während ich die Bong nachfülle
Un Porro te convido ido
Einen Joint lade ich dich ein stumpf zu
También te combino con elegancia
Ich kombiniere dich auch mit Eleganz
Cuando paso dejo mi fragancia
Wenn ich gehe, hinterlasse ich meinen Duft
Cómo toda mi vagancia
Wie alle meine Müßiggängerei
Soy un correcaminos, pícaro y argentino
Ich bin ein Roadrunner, schlau und Argentinier
Meta vino y sustancia
Voll mit Wein und Substanzen
(Uhhh) Antes era "no alcanza" y ahora llenamos la alcancia
(Uhhh) Früher hieß es "reicht nicht" und jetzt füllen wir die Kasse
Esta habilidad es de gente turra
Diese Fähigkeit ist von Proleten
Soy muy ágil para el curro
Ich bin sehr flink beim Jobben
Busco estabilidad, una vida segura en el futuro
Ich suche Stabilität, ein sicheres Leben in der Zukunft
Primero lo primero
Das Wichtigste zuerst
Soy joseador amante del dinero
Ich bin Geldmacher, verliebt in Cash
La casa yo quiero
Das Haus will ich haben
Viajar al mundo entero
Die ganze Welt bereisen
Estoy negociando en butacas de cuero
Ich verhandle in Ledersesseln
Así me hicieron
So machten sie mich
Gitano y sincero
Zigeuner und aufrichtig
Soy joseador amante del dinero
Ich bin Geldmacher, verliebt in Cash
La casa yo quiero
Das Haus will ich haben
Viajar al mundo entero
Die ganze Welt bereisen
Estoy negociando en butacas de cuero
Ich verhandle in Ledersesseln
Así me hicieron
So machten sie mich
Y ando estratega
Und ich bin strategisch
Pal que se atreva
Für die, die es wagen
Siempre ando pillo
Immer wachsam
Quién es hermano y quién es colega
Wer Bruder ist und wer Kumpel
Y por las dudas
Und für alle Fälle
En la guantera
Im Handschuhfach
Plata de afuera
Geld von draußen
Acá en mi vereda
Hier auf meinem Bordstein
Al más cocodrilo lo hacen cartera
Den größten Heuchler machen sie zur Brieftasche
Vivo de velocidad
Ich lebe von Geschwindigkeit
Fui y vine, cuando vos ibas
Weg und zurück, als du noch unterwegs warst
Distingo gente que es nociva
Ich erkenne schädliche Leute
Les freno el carro pa' que no sigan
Stoppe ihren Wagen, damit sie nicht weitermachen
Es una habilidad
Es ist eine Fähigkeit
Tengo sueños muy grandes
Ich habe sehr große Träume
Del under vine
Vom Untergrund kam ich her
Por eso dudo que el hambre
Darum bezweifle ich, dass der Hunger
Se me termine
Bei mir je enden wird
Aprendí a atar con alambre
Ich lernte, mit Draht zu flicken
Lo que no sirve
Was nichts mehr taugt
Mato y muero por mi sangre
Ich töte und sterbe für mein Blut
Primero lo primero
Das Wichtigste zuerst
Soy joseador amante del dinero
Ich bin Geldmacher, verliebt in Cash
La casa yo quiero
Das Haus will ich haben
Viajar al mundo entero
Die ganze Welt bereisen
Estoy negociando en butacas de cuero
Ich verhandle in Ledersesseln
Así me hicieron
So machten sie mich
Gitano y sincero
Zigeuner und aufrichtig
Soy joseador amante del dinero
Ich bin Geldmacher, verliebt in Cash
La casa yo quiero
Das Haus will ich haben
Viajar al mundo entero
Die ganze Welt bereisen
Estoy negociando en butacas de cuero
Ich verhandle in Ledersesseln
Así me hicieron
So machten sie mich
Gitano y sincero
Zigeuner und aufrichtig





Авторы: Julian Reininger, Alan Jean Pierre Sapiain Castillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.