Текст и перевод песни Rei - Nena No Puedo

Nena No Puedo

Yeh, yeh
Eh-eh-eh
Nena, no puedo-oh-oh-oh
Intenta-ah-ah-ah-ar, para hacerlo de nuevo, yaoh
Nena, no puedo má'
Nena, no puedo
Yeh-eh, ma-ma-ma-mai

Nena, no puedo, ah
Intentar no quererte una vez más
Para hacerlo de nuevo, oh-oh-oh
Es que no paro de pensar, mai

En tus labio' y tu cuero, ah (tus labio' y tu cuero)
Y yo que soy un trappa vo'a romper
Las regla' de su juego, oh-oh-oh
Nena, no puedo, tampoco quiero

Y, nena, no puedo, ah
Intеntar no quererte una vеz más
Para hacerlo de nuevo, oh-oh-oh
Es que no paro de pensar, mai

En tus labio' y tu cuero, yah (tus labio' y tu cuero)
Y yo que soy un trappa vo'a romper
La' reglas de su juego, oh-oh-oh
Nena, no puedo, tampoco quiero

Tiene su brillo propio, ella no porta un cadenón
Pelo marrón natural, sin expansión
Y aunque le falte no la ganan con dinero
Quiere algo sincero, protagonista de mi canción

Eso que estoy enamorao de la calle
Y si me hace su baile, mami, podría ser tu novio hoy
Eso que estoy enamorao de la calle
Y si me hace su baile, mami, podría ser tu novio hoy (yaoh)

Ella me llama al phone esperando que le caiga
Dijo que hoy está gata y yo llegué modo rottweiler
Y si yo tengo o no tengo a ella le da igual
Quiere que me la traiga, lo noté por cómo baila

Ella me llama al phone esperando que le llegue
Sé que aguantar las gana' tampoco ella puede
Porque si tengo o no tengo a ella le da igual
Me pide lo que tengo cuando adentro ella se endiabla

Nena, no puedo, ah
Intentar no quererte una vez más
Para hacerlo de nuevo, oh-oh-oh
Es que no paro de pensar, mai,

En tus labio' y tu cuero, ah (tus labio' y tu cuero)
Y yo que soy un trappa vo'a romper
Las regla' de su juego, oh-oh-oh
Nena, no puedo, tampoco quiero

Y, nena, no puedo, ah
Intentar no quererte una vez más
Para hacerlo de nuevo, oh-oh-oh
Es que no paro de pensar, mai

En tus labio' y tu cuero, yah (tus labio' y tu cuero)
Yo que soy un trappa vo'a romper
Las regla' de su juego, oh-oh-oh
Nena, no puedo, tampoco quiero

¿Y quién lo parte, mamita, como tú lo parte'?, lo hacemos como los tiempo' de ante'
(Pegao y lento), quiere que me ponga a contarle to lo rico que yo quiero darle
(Un atrevimiento), sé que le encanta lo prohibido, por eso se volvía conmigo
(Y si va mal), la cama y la calle testigo' de cómo los do' nos perdimo' (hey, hey)

Ella es calle y fina, yo se lo noté por su fragancia, ah-ah-ah
Quiere adrenalina si está bajo efecto de sustancia, ah-ah-ah
Ella es calle y fina, yo se lo noté por su fragancia, ah-ah-ah
Quiere adrenalina si está bajo efecto de sustancia, ah-ah-ah

Nena, no puedo, ah
Intentar no quererte una vez más
Para hacerlo de nuevo, oh-oh-oh
Es que no paro de pensar, mai

En tus labio' y tu cuero, ah (tus labio' y tu cuero)
Y yo que soy un trappa vo'a romper
Las regla' de su juego, oh-oh-oh
Nena, no puedo, tampoco quiero

Y, nena, no puedo, ah
Intentar no quererte una vez más
Para hacerlo de nuevo, oh-oh-oh
Es que no paro de pensar, mai

En tus labio' y tu cuero, yah (tus labio' y tu cuero)
Yo que soy un trappa vo'a romper
Las regla' de su juego, oh-oh-oh
Nena, no puedo, tampoco quiero

Bébé, je ne peux pas

Ouais, ouais
Eh-eh-eh
Bébé, je ne peux pas-oh-oh-oh
Essayer-ah-ah-ah-er, de le refaire, yaoh
Bébé, je n'en peux plus
Bébé, je ne peux pas
Ouais-ouais, ma-ma-ma-mamie

Bébé, je ne peux pas, ah
Essayer de ne plus t'aimer une fois de plus
Pour le refaire, oh-oh-oh
C'est que je n'arrête pas de penser, mamie

À tes lèvres et ta peau, ah (tes lèvres et ta peau)
Et moi qui suis un trappeur, je vais briser
Les règles de son jeu, oh-oh-oh
Bébé, je ne peux pas, je ne veux pas non plus

Et, bébé, je ne peux pas, ah
Essayer de ne plus t'aimer une fois de plus
Pour le refaire, oh-oh-oh
C'est que je n'arrête pas de penser, mamie

À tes lèvres et ta peau, ouais (tes lèvres et ta peau)
Et moi qui suis un trappeur, je vais briser
Les règles de son jeu, oh-oh-oh
Bébé, je ne peux pas, je ne veux pas non plus

Elle a son propre éclat, elle ne porte pas de grosse chaîne
Cheveux bruns naturels, sans extensions
Et même si elle manque de quelque chose, on ne l'achète pas avec de l'argent
Elle veut quelque chose de sincère, le protagoniste de ma chanson

Ce truc où je suis amoureux de la rue
Et si elle me fait sa danse, mamie, je pourrais être ton petit ami aujourd'hui
Ce truc où je suis amoureux de la rue
Et si elle me fait sa danse, mamie, je pourrais être ton petit ami aujourd'hui (yaoh)

Elle m'appelle au téléphone en attendant que je vienne
Elle a dit qu'aujourd'hui elle est une chatte et je suis arrivé en mode rottweiler
Et que j'aie ou non, elle s'en fiche
Elle veut que je la ramène, je l'ai remarqué à sa façon de danser

Elle m'appelle au téléphone en attendant que j'arrive
Je sais qu'elle ne peut pas non plus résister à ses envies
Parce que que j'aie ou non, elle s'en fiche
Elle me demande ce que j'ai quand elle se déchaîne à l'intérieur

Bébé, je ne peux pas, ah
Essayer de ne plus t'aimer une fois de plus
Pour le refaire, oh-oh-oh
C'est que je n'arrête pas de penser, mamie,

À tes lèvres et ta peau, ah (tes lèvres et ta peau)
Et moi qui suis un trappeur, je vais briser
Les règles de son jeu, oh-oh-oh
Bébé, je ne peux pas, je ne veux pas non plus

Et, bébé, je ne peux pas, ah
Essayer de ne plus t'aimer une fois de plus
Pour le refaire, oh-oh-oh
C'est que je n'arrête pas de penser, mamie

À tes lèvres et ta peau, ouais (tes lèvres et ta peau)
Moi qui suis un trappeur, je vais briser
Les règles de son jeu, oh-oh-oh
Bébé, je ne peux pas, je ne veux pas non plus

Et qui le casse, ma belle, comme tu le casses ?, on le fait comme au bon vieux temps
(Collé et lent), elle veut que je lui raconte à quel point je veux lui en donner
(Une audace), je sais qu'elle aime ce qui est interdit, c'est pour ça qu'elle est redevenue folle de moi
(Et si ça tourne mal), le lit et la rue sont les témoins de la façon dont nous nous sommes perdus tous les deux (hey, hey)

Elle est street et classe, je l'ai remarqué à son parfum, ah-ah-ah
Elle veut de l'adrénaline si elle est sous l'emprise de substances, ah-ah-ah
Elle est street et classe, je l'ai remarqué à son parfum, ah-ah-ah
Elle veut de l'adrénaline si elle est sous l'emprise de substances, ah-ah-ah

Bébé, je ne peux pas, ah
Essayer de ne plus t'aimer une fois de plus
Pour le refaire, oh-oh-oh
C'est que je n'arrête pas de penser, mamie

À tes lèvres et ta peau, ah (tes lèvres et ta peau)
Et moi qui suis un trappeur, je vais briser
Les règles de son jeu, oh-oh-oh
Bébé, je ne peux pas, je ne veux pas non plus

Et, bébé, je ne peux pas, ah
Essayer de ne plus t'aimer une fois de plus
Pour le refaire, oh-oh-oh
C'est que je n'arrête pas de penser, mamie

À tes lèvres et ta peau, ouais (tes lèvres et ta peau)
Moi qui suis un trappeur, je vais briser
Les règles de son jeu, oh-oh-oh
Bébé, je ne peux pas, je ne veux pas non plus