Rei - Pa empezar - перевод текста песни на русский

Pa empezar - Reiперевод на русский




Pa empezar
Для начала
Ey dimelo Rei
Эй, скажи мне, Рей
Phontana
Фонтана
Ellos que tiran les digo si claro
Тем, кто пытается наехать, говорю: "Да, конечно"
Yo estoy en barbero un ribete y unos claros
Я в барбершопе, делаю окантовку и мелирование
Salgo y en la esquina
Выхожу, и на углу
Me saludan los vagos
Меня приветствуют пацаны
Y si me frena la poli
И если меня тормозит полиция
Un saludo y nos vamos
Приветствие, и мы уходим
No me preguntes como me llamo
Не спрашивай, как меня зовут
Si me conoces
Если ты меня знаешь
Es mas viniste a mi show una vez aca en el west
Значит, ты был на моем концерте здесь, на западе
Tengo el anillo de comprometido en lo del pinky
У меня кольцо, как у помолвленного, на мизинце
Salgo a dar un giro en el valle haciendo pimpin
Выхожу прокатиться по долине, как настоящий пимп
Paso por la placita y los wachos matan las penas
Проезжаю мимо площади, а там ребята заливают горе
No van al psicólogo a la jarra le ponen rinkis
Они не ходят к психологу, они наливают в стаканчик
Vos estas tan linda
Ты такая красивая
Por el amor hagamos un brindis
За любовь, давай выпьем
Si a ellos les molesta corte piola les pido mil dis
Если им это не нравится, я спокойно извинюсь тысячу раз
Culpas abrazo a mis cumpas
Обнимаю своих корешей
Que están joseando todos los días
Которые каждый день hustлят
La plata la juntan
Деньги собирают
Algunos son giles pero no los veo ni con la lupa
Некоторые из них глупые, но я их даже под лупой не вижу
Debe ser porque la moto la estoy colgando le hago upa
Должно быть, потому что я качаю мотоцикл, как ребенка
Apuntando la luna
Целясь в луну
Terminamos en una como fernet
Мы заканчиваем в одной, как Фернет
Vos me entendes
Ты меня понимаешь
Sonamos en el barrio vos en donde? en internet?
Мы звучим в районе, а ты где? В интернете?
Yo quiero ver los piolas ellos no quieren ni verme
Я хочу видеть крутых ребят, они не хотят видеть меня
Por alla estan al dia por aca estamos al mes
Там они живут сегодняшним днем, а здесь мы отстаем на месяц
Antes hacía boliches
Раньше я делал клубы
Giraba de lunes a lunes
Гастролировал с понедельника по понедельник
Llegaba por la sprinter, buquebus o también las nubes
Приезжал на спринтере, автобусе или даже по воздуху
Siempre me siento agradecido por las experiencias que tuve
Я всегда благодарен за тот опыт, который у меня был
Llegaba a mi casa iba a morón cambiaba todo a blue
Приезжал домой, шел в Морон, менял все на синие (доллары)
Puse la pista tan caliente que me esta mandando nudes
Я сделал трек таким горячим, что она шлет мне нюдсы
No estoy jugando a ser artista esto es real con actitudes
Я не играю в артиста, это реально, с правильным настроем
Voy al conurbano sin GPS ya me se las latitudes
Я еду в пригород без GPS, я уже знаю все координаты
Hablan de plata y con su plato fue lo mas rico que estuve
Они говорят о деньгах, а с ее тарелкой было самое вкусное, что я пробовал
Todos preguntando si están o no están
Все спрашивают, вместе мы или нет
Yo con ella chill en casa no molestar
Я с ней дома, чиллю, не беспокоить
Ey ya me siento un mayorista
Эй, я уже чувствую себя оптовиком
De tanto flow, me puse un stand
От такого количества флоу, я поставил себе стенд
Yo se que estoy apto
Я знаю, что я годен
Y que te encanto
И что я тебе понравился
Quieren guerra pe para ella no le canto
Хотят войны, но для нее я не пою
Son tantas noticias falsas
Так много фейковых новостей
Que ya no me impactó, nos reímos en el sillón
Что меня это уже не трогает, мы смеемся на диване
Mientras al toque vamo al acto
Пока сразу идем к делу
Fa no es para tanto
Не стоит так переживать
Imaginate que hasta lei
Представь себе, я даже читал
Que firmamos un pacto
Что мы подписали пакт
Ey nosotros somos un feat, somos un facto
Эй, мы - фит, мы - факт
De barrio como un corsa
Из района, как Корса
Pero fuerte como raptor
Но сильные, как Раптор





Авторы: Axel Gian Marco San Martin, Gonzalo Ezequiel Fontana, Julian Reininger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.