Gökyüzüm - Rei 6 перевод на русский

Gökyüzüm

Yıldızlar, beynimin içinde
Aklımı çelen bu düşünceler bile kaybolur içince
Yalnızlık, hep benim içimde
Kaçıyorken bile yakalıyo' hayatın en ince yerinde

Yağmurum oldun, güneşim soldu
Sürekli gerçeği söylüyordum sana, dinlemez oldun
Öldürüyordun, beni öldürüyordun
Sil gözlerini, gitme diye yalvarıyordun

Yıldızlar, beynimin içinde
Aklımı çelen bu düşünceler bile kaybolur içince
Yalnızlık, hep benim içimde
Kaçıyorken bile yakalyo' hayatın en ince yerinde

Yağmurum oldun, güneşim soldu
Sürekli gerçeği söylüyordum sana, dinlemez oldun
Öldürüyordun, beni öldürüyordun
Sil gözlerini, gitme diye yalvarıyordun

Sana söyleyebileceğim her şeyi söyledim
İyileşemiyordu bu aciz kalbim
Geldim, gördüm, yendim, sevdim
Sana kelebeğim derdim

Bi' şarkı çalıyo' içimde
Gökyüzü mavi ve denizlere
Sürekli beynime takıldı bu
Seni de beni de alıyo'

Masmavi geceyi bile bile üstüme yıktın, beni zorladın
"Ayrılalım" dedin anladım, ayrıldık
Parçalarım bi' de gökyüzüm ağladı

Masmavi geceyi bile bile üstüme yıktın, beni zorladın
"Ayrılalım" dedin anladım, ayrıldık
Parçalarım bi' de gökyüzüm ağladı

Masmavi geceyi bile bile üstüme yıktın, beni zorladın
"Ayrılalım" dedin anladım, ayrıldık
Parçalarım bi' de gökyüzüm ağladı

Gökyüzüm ağladı
Gökyüzüm ağladı

Мое небо

Звезды, в моей голове,
Даже мысли, что терзают мой разум, исчезают внутри.
Одиночество, всегда во мне,
Даже когда я убегаю, оно настигает меня в самый уязвимый момент.

Ты стала моим дождем, мое солнце померкло.
Я всегда говорил тебе правду, но ты перестала слушать.
Ты убивала меня, ты убивала меня.
Вытирая слезы, ты умоляла меня не уходить.

Звезды, в моей голове,
Даже мысли, что терзают мой разум, исчезают внутри.
Одиночество, всегда во мне,
Даже когда я убегаю, оно настигает меня в самый уязвимый момент.

Ты стала моим дождем, мое солнце померкло.
Я всегда говорил тебе правду, но ты перестала слушать.
Ты убивала меня, ты убивала меня.
Вытирая слезы, ты умоляла меня не уходить.

Я сказал тебе все, что мог сказать.
Мое слабое сердце не могло исцелиться.
Я пришел, увидел, победил, полюбил.
Я называл тебя своей бабочкой.

Внутри меня играет песня,
Небо голубое и о морях,
Это постоянно застревает у меня в голове,
Это захватывает и тебя, и меня.

Ты обрушила на меня темно-синюю ночь, зная это, ты вынудила меня.
Ты сказала: "Давай расстанемся", я понял, мы расстались.
Мои осколки и мое небо плакали.

Ты обрушила на меня темно-синюю ночь, зная это, ты вынудила меня.
Ты сказала: "Давай расстанемся", я понял, мы расстались.
Мои осколки и мое небо плакали.

Ты обрушила на меня темно-синюю ночь, зная это, ты вынудила меня.
Ты сказала: "Давай расстанемся", я понял, мы расстались.
Мои осколки и мое небо плакали.

Мое небо плакало.
Мое небо плакало.