Wouldn't It Be Great - rei brown перевод на русский

Wouldn't It Be Great

I′m trapped beneath the ice
Memories and flashbacks pull me down
The further I decline
I hear her voice as I begin to drown

Wouldn't it be great
If no one had to leave
Wouldn′t it be great
If our hearts didn't bleed

Some things stay
And some things fade
Wouldn't it be great
If things were okay

I find her silhouette
Dances in the corners of my mind
The sun will come to set
Still her shadow′s there for me to find

Wouldn′t it be great
If no one had to leave
Wouldn't it be great
If our hearts didn′t bleed

Some things stay
And some things fade
Wouldn't it be great
If things were okay

Как было бы здорово

Я trapped beneath the ice под толщей льда,
Воспоминания и флешбэки тянут меня вниз.
Чем глубже я погружаюсь,
Я слышу твой голос, когда начинаю тонуть.

Как было бы здорово,
Если бы никто не уходил,
Как было бы здорово,
Если бы наши сердца не кровоточили.

Что-то остается,
А что-то исчезает.
Как было бы здорово,
Если бы всё было хорошо.

Я вижу твой силуэт,
Он танцует в уголках моего разума.
Солнце сядет,
Но твоя тень всё ещё здесь, и я могу её найти.

Как было бы здорово,
Если бы никто не уходил,
Как было бы здорово,
Если бы наши сердца не кровоточили.

Что-то остается,
А что-то исчезает.
Как было бы здорово,
Если бы всё было хорошо.