Smile! - Sakura Fujiwara , Rei перевод на немецкий

Smile!

One, two
One, two

雨に濡れて
ひとり歩いてた
涙隠すように
ひび割れた heart
壊れそうなほどに lonely

泣き疲れて
この街に吞まれ
Happiness 忘れた時
きみは little angel
僕をそっと やさしさで
抱きしめてくれたでしょ

You make me high, high, high
You make me high, high, high

笑っていてよ ねぇ
笑っていて oh babe

摘みたてのlemonのよう
君がはにかむ時
どうしてだろう 君の笑顔
僕のハートを洗うよ
I fly

You make me high, high, high
You make me high, high, high

You make me smile, smile, smile

夢みたい
僕は君の住む街の
流れる川に
悲しみを浮かべ
そっと流そう

ぼくはきみの不器用な
やさしさが好き
きみらしく生きて
愛しい人よ

笑っていてよ ねえ
笑っていて oh babe

Lächle!

Eins, zwei
Eins, zwei

Vom Regen durchnässt,
lief ich allein,
als ob ich Tränen verstecken wollte.
Mein gebrochenes Herz,
so einsam, dass es zerbrechen könnte.

Müde vom Weinen,
von dieser Stadt verschluckt,
als ich das Glück vergaß,
warst du mein kleiner Engel,
der mich sanft mit Zärtlichkeit
umarmte.

Du machst mich high, high, high
Du machst mich high, high, high

Lächle bitte, ja?
Lächle, oh Liebling.

Wie eine frisch gepflückte Zitrone,
wenn du schüchtern lächelst.
Ich weiß nicht warum, aber dein Lächeln
wäscht mein Herz rein.
Ich fliege.

Du machst mich high, high, high
Du machst mich high, high, high

Du bringst mich zum Lächeln, Lächeln, Lächeln

Wie ein Traum,
im Fluss, der durch deine Stadt fließt,
werde ich meine Traurigkeit
sanft treiben lassen
und fortspülen.

Ich mag deine unbeholfene
Freundlichkeit.
Lebe, wie du bist,
mein Liebster.

Lächle bitte, ja?
Lächle, oh Liebling.