Текст и перевод песни Rei Yasuda - Not Enough

Not Enough

自分の存在 確かめるように つねってみる 冬の素肌
冷たい現実 突きつけるように 残したのは 赤い痛み

見知らぬ街 初めての匂い ここで1人 孤独と戦う
捨てたはずの 後悔が何度も 迫り来るmidnight 逃げ出してみない？

イライラもするCRY
楽園にはまだ着けない
迷ったら始まりを思い出して
想像通りじゃない
いくつもの欲張りな願い
手放したこの手で見つけてみたい
眩しいあの世界

窓に反射した 真っ白な世界 幻みたいな 素っ気ない光
目を伏せたくなる 戻りたい景色 泣いてごまかした 午前0時

静かな街 ただ聴こえるのは 風の囁き その片隅に
小さく響く ここに来た理由 照らすよsearch light もう迷わない未来

ねぇ、見てみたくない？
嫌な予感にsay good bye
迷ったら始まりを思い出して
失うものなんかない
空っぽになった体でfly
初めての味はいつだってほろ苦い
眩しい明日の気配

悔し涙は 明日の嬉し涙 あなたという花 鮮やかに舞う

イライラもするCRY
楽園にはまだ着けない
迷ったら始まりを思い出して
想像通りじゃない
いくつもの欲張りな願い
手放したこの手で見つけてみたい
眩しいあの世界

Not Enough

Feeling my existence to make sure, I pinch my winter bare skin
The cold reality pierces me, leaving a red mark of pain

An unfamiliar city, new scents, here I am alone, fighting loneliness
The regret I was supposed to have discarded, repeatedly approaches at midnight, why don't you try running away?

Making me feel irritated, my CRY
I still haven't reached paradise
If you're feeling lost, remind yourself of the beginning
It's not going as I imagined
So many greedy wishes
I want to find it with this hand that has let go
That dazzling world

The pure white world reflecting in the window, an illusion-like indifferent light
I want to look away, the scenery I want to return to, I cried to hide it, midnight

A quiet city, all I can hear is the whisper of the wind, in its corner
Resounds faintly, the reason I came here, the search light illuminating a future without hesitation

Hey, don't you want to see it?
Say good-bye to bad feelings
If you're feeling lost, remind yourself of the beginning
There's nothing to lose
Fly with your emptied body
The first taste is always bittersweet
A bright sense of tomorrow

Tears of regret are tears of joy tomorrow, your flower dances vividly

Making me feel irritated, my CRY
I still haven't reached paradise
If you're feeling lost, remind yourself of the beginning
It's not going as I imagined
So many greedy wishes
I want to find it with this hand that has let go
That dazzling world