Текст и перевод песни Rei Yasuda - through the dark

静まる街 一人歩くの
思い出の中を
会えない時間がわたしを
少し迷わせる 儚い光

あなたの暗闇 触れたい
その向こう側 その真実

Let me light your darkness
離れてても
Won't you let me light your darkness
見つけるから
光よ走れ あなたの元へ
Through the dark

真っ暗な空 浮かぶ一つの
小さな灯りに
頬を伝う 涙みたいに消えないで
そう祈りました

冷たい夜風が 揺らす髪
あなたが触れた あの日のように

Let me light your darkness
その温もり
Won't you let me light your darkness
忘れられない
声を届けて わたしの元へ
Through the dark

光と闇はきっと 切り離せないの
混じり合う二つの愛 希望微かでも

この手で何が 出来るのか

Let me light your darkness
一つの未来
Won't you let me light your darkness
叶えたいだけ
光よ走れ あなたの元へ
Through the dark

Through the dark

Я иду один по тихому городу.
В моих воспоминаниях
Не могу дождаться, когда увижу тебя
Мимолетный свет, который заставляет вас чувствовать себя немного потерянным

Хочешь прикоснуться к своей тьме
С другой стороны, правда

Позволь мне осветить твою тьму
Даже если я уйду
Разве ты не позволишь мне осветить твою тьму
Я найду тебя
Свет, беги
Сквозь тьму

Тот, что парит в темном небе
Немного света
Не исчезай, как слеза на щеке
Я молился

Холодный ночной ветер треплет волосы
Как в тот день, когда ты прикоснулся

Позволь мне осветить твою тьму
Тепло
Разве ты не позволишь мне осветить твою тьму
Я никогда этого не забуду
Передай мне свой голос
Сквозь тьму

Свет и тьма должны быть неразделимы
Эти двое любят смешиваться, надежда - самая слабая

Я не знаю, что мне делать со своими руками

Позволь мне осветить твою тьму
Одно будущее
Разве ты не позволишь мне осветить твою тьму
Я просто хочу, чтобы это случилось
Свет, беги
Сквозь тьму

Сквозь тьму