Текст и перевод песни Rei Yasuda - きみのうた -TVアニメ edit-

きみのうた -TVアニメ edit-

夜明けを待ちながら
静かに目を閉じて
新しい風 待ってただけの
心に光差してく

お休み 私の一番星
ずっと輝き続けて
「願いは叶え」ってなんて
言わないよ そっと
見守っている だから

答えなんて要らないから ただ聞いてほしい
さよならじゃない 最後の言葉
きみのうたをきみがいない町で
歌い続ける

夢の中 枯れない花

Your Song -TV Anime Edit-

As I wait for the dawn
I keep my eyes gently closed
A new breeze, I've been waiting for it
And it's bringing light to my heart

Good night, my guiding star
Keep on shining forever
You said "wishes do come true"
But you don't tell me that, no
You watch me gently, so

I don't need answers, just listen to me
This isn't goodbye, my final words
In a town without you, I'll keep singing
Your song

In my dreams, an unfading flower