通り過ぎてく日々に飲まれ
Swept
away
by
the
passing
days,
知らずに涙を堪えて
I
unknowingly
hold
back
my
tears.
東京の空気には慣れたけど
I've
gotten
used
to
the
Tokyo
air,
どこか馴染めていない
But
somehow,
I
still
don't
quite
belong.
(Dreaming,
still
dreaming)
(Dreaming,
still
dreaming)
あの場所で語り合って
Talking
with
you
in
that
place,
(Dreaming,
still
dreaming)
(Dreaming,
still
dreaming)
描き始めた未来は
The
future
we
started
to
paint,
(Dreaming,
still
dreaming)
(Dreaming,
still
dreaming)
未完成のまま終わらせられないから
I
can't
let
it
end
unfinished.
僕ら大人になってしまって
We've
become
adults,
夢を言葉にしなくなった
And
stopped
talking
about
our
dreams.
それでも本当は大事にしまい込んで
But
the
truth
is,
we've
carefully
tucked
them
away,
何かを追いかけている
Still
chasing
something.
夢の続きはどんなだろうね
I
wonder
what
the
rest
of
our
dream
will
be
like.
この場所でまた語り合おう
Let's
talk
about
it
again
in
this
place.
そう言う君がいるから
Because
you're
here,
saying
that,
前を見てまた歩き出せるんだ
I
can
look
ahead
and
start
walking
again.
ねえそうだろ
Hey,
isn't
that
right?
息苦しくなったら決まって
Whenever
I
feel
suffocated,
思い出すオレンジの日々
I
remember
those
orange-tinted
days.
この街のネオンにも負けない
消えない
A
light
that
won't
fade,
even
brighter
than
this
city's
neon,
僕らを強くさせる光
A
light
that
makes
us
strong.
I
will
keep
on
dreaming
I
will
keep
on
dreaming
君にしか話せないこと沢山あるよ
There
are
so
many
things
I
can
only
talk
to
you
about.
恋人でも無い
家族でも無い
We're
not
lovers,
not
family,
僕ら大人になってしまって
We've
become
adults,
夢を言葉にしなくなった
And
stopped
talking
about
our
dreams.
それでも本当は大事にしまい込んで
But
the
truth
is,
we've
carefully
tucked
them
away,
何かを追いかけている
Still
chasing
something.
夢の続きはどんなだろうね
I
wonder
what
the
rest
of
our
dream
will
be
like.
必ずここで語り合おう
Let's
definitely
talk
about
it
again
here.
そう言う君がいるから
Because
you're
here,
saying
that,
前を見てまた歩き出せるんだ
I
can
look
ahead
and
start
walking
again.
ねえそうだろ
Hey,
isn't
that
right?
僕だけの君がいて
I
have
a
you
that's
only
mine,
君だけの僕がいる
And
you
have
a
me
that's
only
yours.
僕だけの君がいて
I
have
a
you
that's
only
mine,
君だけの僕がいる
And
you
have
a
me
that's
only
yours.
僕だけの君がいて
I
have
a
you
that's
only
mine,
君だけの僕がいる
And
you
have
a
me
that's
only
yours.
僕だけの君がいて
I
have
a
you
that's
only
mine,
君だけの僕がいる
And
you
have
a
me
that's
only
yours.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.