Drip da Roça - Reid перевод на английский

Drip da Roça

Mano falso eu deixei de lado
Porque agora eu só quero carregar
Eu 'tô vivendo muito ocupado
O dia inteiro pensando em gastar

Se você quer grana, tem
Joguei no copo codein
Bitch só gosta de Fendi
Chanel pra ela nem rende

Mano falso eu deixei de lado
Porque agora eu só quero carregar
Eu 'tô vivendo muito ocupado
O dia inteiro pensando em gastar

Se você quer grana, tem
Joguei no copo codein
Bitch só gosta de Fendi
Chanel pra ela nem rende

Mas olha essa situação
A gang 'tá a milhão
Você 'tá falando muito
Mas não tá fazendo, não

Então para, meu bem
Cash na bag da Fendi
Esse nego, nego não compreende
Não dá pra colar com a gente
Yeah

Nível de inspiração mano Flow
Essa bitch não para, quer descer pra mim
Passei mensagem pro Doode e pro Teto
Pra colar no feat e fazer hitzin

Várias minas 'tão no meu camarim
Sei que nenhuma delas são reais
Me pergunto o que 'cês quer de mim
A Glock 'tá no Colt, dá um passo pra trás

Hey, nego, calma, calma, calma
'Cê 'tá ligado que eu sou diferente
Eu sempre fui avançado
Mano, eu deixei de lado
As pessoas que não queriam ir pra frente

Virou moda, mano, fazer dinheiro
Por isso eu resolvi fazer também
Nunca acompanhou o meu trabalho
Hoje que eu 'tô alto eu sei que elas vem

Mano falso eu deixei de lado
Porque agora eu só quero carregar
Eu tô vivendo muito ocupado
O dia inteiro pensando em gastar

Se você quer grana, tem
Joguei no copo codein
Bitch só gosta de Fendi
Chanel pra ela nem rende

Eu 'tô bem acostumado com a fama
Confesso que ela me ilude mas nunca me cega
Mantendo os olhos abertos
Eu 'tô protegido contra toda inveja

Olha pra mim, como eu 'tô agora
'Cê não aguenta comigo
Melhor parar
Doode adiantando as horas
Derrubar seus amigos
Melhor parar

Esses fakes não aguentarão
Quando eu passar com os placo na mão
A inveja te detesta
Com minha gang 'cê não bate de frente
Sabe que ela só quer Fendi
Falo nada, 'cê se ofende

E eu senti
Olha esse drip da roça que eu trouxe pra gente
Sempre que tô com os meus manos
Tu sabe que esse clima fica caliente

Então balança pra mim
Rebola a bunda em mim
Tu sabe que eu curto o jeitin'
Diamante tem pra gente
Mandei cravejar os seus dentes

O brilho do seu olhar combina com Patek
Às cinco da manhã você me liga, não me esquece

20k na corrente
Investir na dama só pra ver essa gata brilhar
Vlone busquei pra gente
Gata, fica bem, eu 'tô fazendo essa grana girar

Eu peguei essa visão
Reid e Doode na função
São meus amigos da vida
E dependem da música no coração

Eu me sinto livre hoje em dia
Eu fiz da música minha vida
Eu agi na cautela, meu bem
Não foi fácil enjoar de Balmain
Yeah

Eu tava na minha casa muito bolado
Com esses manos que querem me tirar do tempo
Eu fiz essa faixa pra passar visão
Palavras que incentivam, me passam emoção

Desde pequenininho eu sabia que ía ser rico
Não seria mais um em um milhão
Eu só canto verdade, baby, na minha música
Eu falei que ía contar os cifrão

Bate cabeça, pera
Esse beat é calmo, lento
Se a música é acadêmia, suplemento é o talento
Explodo neurônios, isso sem movimentos errôneos

Se tu quer drip, nós têm
Eu vim da roça, neném
Sem ninguém pra me ajudar
Quando tu cresce todo mundo 'tá lá

Que bagulho estranho, se tu erra é apontado
Tu joga certo mas tu sai pelo errado
Joguei 5 conto pra comprar meu calçado
Hoje eu piso bem, faço money rain
Chuva de bis pra quem sempre tava do meu lado

Hoje eu sou um cara rico
Eu pulo e dou block pra quem faz fuxico
Eu boto minha alma e de cabeça em bico
Eu fui ganancioso, meus irmãos tão ricos (Eu tava lá embaixo)

Quando de repente bate uma ideia na cabeça
De cantar pro mundo, viciar milhares
Ajudar minha família
Eu não quero que esqueça

Que eu sempre fui um moleque bom
Ninguém abraçava mas eu tinha o dom
A lei da volta funcionou
Agora tua família 'tá escutando meu som

'Tamo fechado, lado a lado
Aproveita o momento e esquece o passado
Teto, Doode e Reid, só tem 'lek brabo
Vivemos bem mas já fomos renegados

Garanto que minha coroa tá orgulhosa de mim
Tudo já vingou no fim
Faço por amor mas também quero um troco de din'
Dá melhor eu 'tô a fim

Meu nome espalhado nessas redes
E eu escondido no submundo
Aconselhando meus manos sempre
O dedo cruzado, fechar pra tudo

Chapado na sala
Abro meu zíper e a mina se cala
Uma duzia eu só encho de bala
Tira blusa, só age e não fala
Yeah

Vou descansar
Me renovar
Desenrolar
E queimar mais um

Se ela chamar
Vou aceitar
Me arrumar
Partir na função

Ir te buscar
Sem celular
Só vai rolar
Nossa ligação

Se quer ficar louca realmente
Só pegar na minha mão (Cara a cara eles são quem?)

Eu não conheço vocês
Então bate continência
Vim da sujeira, meu bem
Limpeza pra minha gente
Meus manos sempre na frente

E bala na cabeça de quem tentar me atrasar
Nosso nome tá rodando
Pega os placo e vai contando
Todo o contato que eu tenho me ligam me perguntando
A fórmula do meu plano

Vou te falar um pouquinho
Talvez mude sua vida ou talvez dê em nada
Sempre fiz som por amor
E hoje é só consequência dar casa lotada

Não dê desculpa também
Tu já sabe, eu vim da roça, meu bem
E por lá eu nunca vi um estúdio
Nem por isso que eu pensei em desisti

Então se joga na pista
O começo a gente se vira
Mais pra frente a estrutura melhora
E aí vamo' ter vida rica

Não espere o momento certo
Pois não tem momento pra ser um fracassado
Um artista sempre tem a forma
Ele faz a arte até sem ter o quadro

Salve pros manos que me apoiaram
Corte J, 'cê deixou bem reguado
Voa moleque
Quase chegando no espaço

Mano falso eu deixei de lado
Porque agora eu só quero carregar
Eu 'tô vivendo muito ocupado
O dia inteiro pensando em gastar

Se você quer grana, tem
Joguei no copo codein
Bitch só gosta de Fendi
Chanel pra ela nem rende

Mano falso eu deixei de lado
Porque agora eu só quero carregar
Eu 'tô vivendo muito ocupado
O dia inteiro pensando em gastar

Se você quer grana, tem
Joguei no copo codein
Bitch só gosta de Fendi
Chanel pra ela nem rende
Yeah

Drip from the Countryside

I left fake friends behind
Cause now I just wanna stack cash
I'm living a very busy life
Thinking about spending all day long

If you want money, we got it
I poured codeine in my cup
Bitch only likes Fendi
Chanel doesn't do it for her

I left fake friends behind
Cause now I just wanna stack cash
I'm living a very busy life
Thinking about spending all day long

If you want money, we got it
I poured codeine in my cup
Bitch only likes Fendi
Chanel doesn't do it for her

But check this situation
The gang's worth millions
You're talking too much
But you ain't doing nothing, nah

So stop it, babe
Cash in the Fendi bag
This dude, this dude don't understand
He can't roll with us
Yeah

Level of inspiration, man, it's Flow
This bitch can't stop, she wants to get down for me
I sent a message to Doode and Teto
To hop on the feat and make some hits

Several girls in my dressing room
I know none of them are real
I ask myself what do you want from me
The Glock's in the Colt, take a step back

Hey, dude, chill, chill, chill
You know I'm different
I've always been advanced
Man, I left behind
People who didn't wanna move forward

It's trendy now, man, to make money
That's why I decided to do it too
You never followed my work
Now that I'm up high I know they coming

I left fake friends behind
Cause now I just wanna stack cash
I'm living a very busy life
Thinking about spending all day long

If you want money, we got it
I poured codeine in my cup
Bitch only likes Fendi
Chanel doesn't do it for her

I'm quite used to fame
I confess it fools me but never blinds me
Keeping my eyes open
I'm protected against all envy

Look at me, how I am now
You can't handle me
Better stop
Doode advancing the hours
Knocking down your friends
Better stop

These fakes won't last
When I walk by with the stacks in my hand
Envy hates you
You can't go head to head with my gang
You know she only wants Fendi
I say nothing, you get offended

And I felt it
Check out this countryside drip I brought for us
Whenever I'm with my homies
You know this vibe gets hot

So shake it for me
Roll your ass on me
You know I dig the way you move
There's diamonds for everyone
I got your teeth studded

The sparkle in your eyes goes with Patek
At five in the morning you call me, you don't forget me

20k on the chain
Investing in my lady just to see her shine
Got Vlone for us
Baby, be good, I'm making this money work

I had this vision
Reid and Doode on the job
They're my lifelong friends
And they depend on the music in their hearts

I feel free these days
I made music my life
I acted carefully, baby
It wasn't easy getting tired of Balmain
Yeah

I was at home, really pissed off
With these dudes who wanna waste my time
I made this track to share my vision
Words that encourage me, give me emotion

Since I was a little kid I knew I'd be rich
I wouldn't be just another one in a million
I only sing the truth, baby, in my music
I said I'd be counting the cash

Nod your head, wait
This beat is calm, slow
If music is the gym, talent is the supplement
I explode neurons, without any wrong moves

If you want drip, we got it
I come from the countryside, baby
With no one to help me
When you grow up everyone's there

Such a strange thing, if you mess up you're pointed out
You play it right but you leave through the wrong door
I dropped 5 racks to buy my shoes
Today I step well, I make it money rain
Shower of bills for those who were always by my side

Today I'm a rich guy
I jump and block anyone who gossips
I put my soul and head in the game
I was greedy, my brothers are rich (I was down there)

When suddenly an idea pops in my head
To sing to the world, to get thousands addicted
To help my family
I don't want you to forget

That I've always been a good kid
Nobody embraced me but I had the gift
The law of return worked
Now your family is listening to my music

We're tight, side by side
Enjoy the moment and forget the past
Teto, Doode and Reid, only bad boys here
We're living well but we've been outcasts

I guarantee my mom is proud of me
Everything worked out in the end
I do it for love but I also want some cash
Give your best, I'm down

My name is all over these networks
And I'm hidden in the underworld
Always advising my brothers
Fingers crossed, closed off to everything

High in the living room
I open my zipper and the girl shuts up
A dozen I just fill with bullets
Take your shirt off, just act and don't talk
Yeah

I'm gonna rest
Renew myself
Unwind
And burn another one

If she calls
I'll accept
Get ready
Head out to the function

Go get you
Without my phone
It'll just be
Our connection

If you really wanna go crazy
Just take my hand (Face to face they're who?)

I don't know you guys
So salute
I came from the dirt, babe
Cleanliness for my people
My brothers always in front

And a bullet in the head of anyone who tries to slow me down
Our name is circulating
Grab the stacks and count them
All the contacts I have call me asking
The formula of my plan

I'll tell you a little bit
Maybe it'll change your life or maybe it'll be useless
I always made music for love
And today it's just a consequence to have sold out shows

Don't make excuses either
You know, I came from the countryside, baby
And there I never saw a studio
That's not why I thought about giving up

So get on the dance floor
In the beginning we'll figure it out
Later on the structure gets better
And then we'll have a rich life

Don't wait for the right moment
Because there's no moment to be a failure
An artist always has the way
He makes art even without a canvas

Shout out to the homies who supported me
Corte J, you left it well trimmed
Fly, kid
Almost reaching space

I left fake friends behind
Cause now I just wanna stack cash
I'm living a very busy life
Thinking about spending all day long

If you want money, we got it
I poured codeine in my cup
Bitch only likes Fendi
Chanel doesn't do it for her

I left fake friends behind
Cause now I just wanna stack cash
I'm living a very busy life
Thinking about spending all day long

If you want money, we got it
I poured codeine in my cup
Bitch only likes Fendi
Chanel doesn't do it for her
Yeah