Текст и перевод песни Reiji Kawaguchi - Summers Still Burning
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No
secrets
Никаких
секретов.
Girl
I'm
telling
you
Девочка,
я
говорю
тебе,
隠せないこの想い
что
не
могу
скрыть
это
чувство.
Don't
be
afraid
Не
бойся.
待ち焦がれた
Я
так
долго
ждал
тебя.
That
this
is
what
I
want,
what
I
want
Что
это
то,
чего
я
хочу,
чего
я
хочу.
And
its
easy
to
fall
in
love
when
the
sun
is
out
И
легко
влюбиться,
когда
Солнце
погаснет.
今までの関係じゃ満たされない
Меня
не
устраивают
отношения,
которые
у
меня
были
до
сих
пор.
But
I
love
that
the
energy
isn't
dying
out
Но
мне
нравится,
что
энергия
не
угасает.
愿ってしまうほどのトキを
Я
желаю
лучшего.
灼熱に染まる素肌に
Мы
здесь,
чтобы
помочь.
Like
the
beats
go
on
Как
будто
биты
продолжаются.
恋に落ちたら
Если
ты
влюбишься
...
史上最高の2人になれるよ
Ты
можешь
быть
лучшим
из
двух.
夏のせいにして踊ろうよ
Давай
танцевать
из-за
лета.
And
the
beats
go
on
И
ритм
продолжается.
恋に走れば
Если
ты
влюбишься
...
きっと太陽も超えてイけるよ
Я
уверен,
что
Солнце
взойдет
над
ним.
眩しさに
騙されて
Меня
обманули
блики.
夏のせいにして踊ろうよ
Давай
танцевать
из-за
лета.
I'm
a
mess
Я
в
беспорядке.
When
I'm
not
with
you
Когда
я
не
с
тобой.
君もすべて見せてよ
Ты
должен
увидеть
все
это.
Don't
be
afraid
Не
бойся.
伝えたいけど
Я
хочу
сказать
тебе.
怖がってたのは僕の方さ
Я
был
тем,
кто
был
напуган.
And
its
easy
to
fall
in
love
when
the
sun
is
out
И
легко
влюбиться,
когда
Солнце
погаснет.
ただ馴れ合うだけの関係じゃない
Это
не
просто
отношения.
But
I
love
that
the
energy
isn't
dying
out
Но
мне
нравится,
что
энергия
не
угасает.
もっと君を感じていたい
Я
хочу
чувствовать
тебя
сильнее.
灼熱に染まる素肌に
Мы
здесь,
чтобы
помочь.
Like
the
beats
go
on
Как
будто
биты
продолжаются.
きっと最高の2人に似合うよ
Я
уверен,
что
он
подходит
лучшим
двум
людям,
止めどなく
照らされて
он
не
остановится,
он
не
остановится.
夏のせいにして踊ろうよ
Давай
танцевать
из-за
лета.
Out
of
summer
yeah
Вне
лета,
да.
Out
of
summer
yeah
Вне
лета,
да.
Don't
let
the
sun
go
down
Не
дай
солнцу
упасть.
I'm
not
ready
for
the
night
Я
не
готова
к
ночи,
Don't
let
the
sun
go
down
не
дай
солнцу
упасть.
Girl
I
need
you
in
my
life
Девочка,
ты
нужна
мне
в
моей
жизни.
Not
ready
to
leave
right
now
Не
готов
уйти
прямо
сейчас.
You
got
me
changing
my
mind
Ты
заставила
меня
передумать.
Don't
let
the
sun
go
down
Не
дай
солнцу
упасть.
Like
the
beats
go
on
Как
будто
биты
продолжаются.
恋に落ちたら
Если
ты
влюбишься
...
史上最高の2人になれるよ
Ты
можешь
быть
лучшим
из
двух.
夏のせいにして踊ろうよ
Давай
танцевать
из-за
лета.
And
the
beats
go
on
И
ритм
продолжается.
残された夏の輝きが
Остальное
лето.
眩しくて
切なくて
Это
было
так
ослепительно.
もう離れられなくさせるよ
Я
не
могу
позволить
тебе
уйти.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marty James Garton, Reiji Kawaguchi, Takahiro Mori
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.