Текст и перевод песни Reiji Kawaguchi - Stop

Stop

だって たった 今其処へ
出したはずの言葉なのに
Where you go?

殺したはずの想いが
関係なく溢れ出て
どうしょうもなく欲しいから

初めてだった (Oh, yeah)
僕の本当の姿 (Yeah)
ちゃんと見つめてくれた (Yeah)
人は君だけさ stop

You gotta stop me now
今は衝動の奴隷さ
I wanna rock you now
すぐに僕の手に堕ちてよ

見てみたいな
誰にも見せないほどの笑顔を
心から 愛してるから

このままじゃ 今此処で
抱きしめてしまいそうだよ
どうしても

殺したはずの想いが
関係なく溢れ出て
どうしょうもなく欲しいから

止められなかった (Oh, yeah)
そりゃ割り切れないよな (Yeah)
ずっと探してたから (Yeah)
君は 君だけさ stop

You gotta stop me now
今は衝動の奴隷さ
I wanna rock you now
すぐに僕の手に堕ちてよ

君の声を 聞いていたいな
燃え尽きて灰になるまで
叶うなら

(Hey!)
(Ahh, yeah, yeah)
Yeah, yeah
(Hey!)
(Ahh, yeah, yeah)

You gotta stop me now
今は衝動の奴隷さ
I wanna rock you now
すぐに僕の手に堕ちてよ

見てみたいな
誰にも見せないほどの笑顔を
心から 愛してるから

Stop

Parce que je viens de te dire
Ces mots que j'ai prononcés
Where you go?

Ces sentiments que j'aurais dû enterrer
Débordent sans aucun contrôle
Je les désire tant, c'est inévitable

C'était la première fois (Oh, yeah)
Que tu as vu mon vrai visage (Yeah)
Tu es la seule à vraiment me regarder (Yeah)
Tu es la seule, stop

Tu dois m'arrêter maintenant
Je suis esclave de mes impulsions
Je veux te posséder maintenant
Laisse-toi tomber entre mes bras

J'aimerais voir
Ton sourire que tu ne montres à personne
Je t'aime du plus profond de mon cœur

Si ça continue, ici et maintenant
Je vais te serrer dans mes bras
Je ne peux pas

Ces sentiments que j'aurais dû enterrer
Débordent sans aucun contrôle
Je les désire tant, c'est inévitable

Je n'ai pas pu m'arrêter (Oh, yeah)
C'est vrai, je ne peux pas me résigner (Yeah)
Je te cherchais depuis si longtemps (Yeah)
Tu es la seule, stop

Tu dois m'arrêter maintenant
Je suis esclave de mes impulsions
Je veux te posséder maintenant
Laisse-toi tomber entre mes bras

J'aimerais entendre ta voix
Jusqu'à ce que je sois réduit en cendres
Si c'était possible

(Hey!)
(Ahh, yeah, yeah)
Yeah, yeah
(Hey!)
(Ahh, yeah, yeah)

Tu dois m'arrêter maintenant
Je suis esclave de mes impulsions
Je veux te posséder maintenant
Laisse-toi tomber entre mes bras

J'aimerais voir
Ton sourire que tu ne montres à personne
Je t'aime du plus profond de mon cœur