Panorama - Reik перевод на немецкий

Panorama

Cambió todo el panorama
Happy sin ti, oh-oh

No era el momento
Se hizo el intento
Pero lo siento, nunca fue formal
Somos el día y la noche
Y no te guardo reproche
Siendo sincero, creo que no va a funcionar

Yo te deseo a ti, mi amor, que seas muy feliz
Pero quisiera que me dejes respirar

Cambió todo el panorama
Ya no hay pared en Berlín
Tengo toda la cama y me mama
Happy sin ti

Uh, qué guay
Fue todo un gusto encontrarme contigo
Buena suerte y que te vaya chido
Llegué hasta aquí, así que bye
Amor, au revoir
Me voy de aquí
Adiós, sayonara

Yo te deseo a ti, mi amor, que seas muy feliz
Pero quisiera que me dejes respirar

Cambió todo el panorama
Ya no hay pared en Berlín
Tengo toda la cama y me mama
Happy sin ti (happy sin ti, oh-oh)

Hay cosas más claras que el agua
La paso mejor sin ti
Y estar solo en la cama, me mama
Happy sin ti (happy sin ti, oh-oh)

Cambió todo el panorama
Happy sin ti

Panorama

Das ganze Panorama hat sich verändert
Glücklich ohne dich, oh-oh

Es war nicht der richtige Zeitpunkt
Wir haben es versucht
Aber es tut mir leid, es war nie formal
Wir sind wie Tag und Nacht
Und ich mache dir keine Vorwürfe
Ehrlich gesagt, glaube ich nicht, dass es funktionieren wird

Ich wünsche dir, meine Liebe, dass du sehr glücklich wirst
Aber ich möchte, dass du mich atmen lässt

Das ganze Panorama hat sich verändert
Es gibt keine Mauer mehr in Berlin
Ich habe das ganze Bett für mich und es gefällt mir sehr
Glücklich ohne dich

Uh, wie cool
Es war eine Freude, dich zu treffen
Viel Glück und möge es dir gut gehen
Ich bin bis hierher gekommen, also tschüss
Liebling, au revoir
Ich gehe von hier weg
Auf Wiedersehen, Sayonara

Ich wünsche dir, meine Liebe, dass du sehr glücklich wirst
Aber ich möchte, dass du mich atmen lässt

Das ganze Panorama hat sich verändert
Es gibt keine Mauer mehr in Berlin
Ich habe das ganze Bett für mich und es gefällt mir sehr
Glücklich ohne dich (glücklich ohne dich, oh-oh)

Manche Dinge sind klarer als Wasser
Mir geht es besser ohne dich
Und alleine im Bett zu sein, gefällt mir sehr
Glücklich ohne dich (glücklich ohne dich, oh-oh)

Das ganze Panorama hat sich verändert
Glücklich ohne dich